- FL Vacances -
- Japon -
- Circuit familial au Japon : Osaka, Kyoto et Tokyo – 10 jours
Découvrez le meilleur du Japon en famille grâce à ce séjour de 10 jours qui vous fera découvrir les merveilles naturelles et les sites culturels du pays à un rythme adapté aux enfants. Commencez par Osaka, où les temples anciens côtoient les gratte-ciel aux façades de verre. Ensuite, plongez dans la culture de la cérémonie du thé de Kyoto, promenez-vous dans les forêts de bambous et faites une croisière sur la rivière Katsura. Terminez votre aventure par des visites immersives dans les musées d’art numérique et de sciences de Tokyo, pionniers en la matière, et par une journée de repos sur les rives du mont Fuji.
Points forts
- Dégustez de délicieux plats de rue et des friandises dans le quartier Dotonbori d’Osaka.
- Participez à une cérémonie du thé à Kyoto et déguisez-vous en kimonos et en armures de samouraïs.
- Faites plaisir à vos enfants en visitant le plus grand aquarium du Japon et les studios Universal.
- Un tour de Tokyo en rickshaw vous permettra de vous détendre et d’admirer les sites touristiques.
- Visitez les magnifiques rives du mont Fuji en faisant une croisière sur le lac Kawaguchi.
Itinéraire succinct
| Jour | Points forts | Nuitée |
|---|---|---|
| Jour 1 | Arrivée à Osaka, découverte du quartier gastronomique de Dotonbori\ | Osaka |
| Jour 2 | Amusement en famille à Osaka : Château d’Osaka, Umeda Sky Building et visite de l’aquarium | Osaka |
| Troisième jour | Journée en famille à Universal Studios | Osaka |
| Jour 4 | Train Bullet à Kyoto, musée du Samouraï Ninja et cérémonie du thé en kimono | Kyoto |
| Jour 5 | Les points forts de Kyoto : Kinkaku-ji, Musée du chemin de fer de Kyoto et Fushimi Inari | Kyoto |
| Jour 6 | Journée entière dans la bambouseraie d’Arashiyama et le chemin de fer panoramique de Sagano pour les familles | Kyoto |
| Jour 7 | Train Bullet à Tokyo, TeamLab Planets & Miraikan Museum | Tokyo |
| Jour 8 | Journée complète de visite guidée de Tokyo en famille, promenade en cyclo-pousse dans la ville | Tokyo |
| Jour 9 | Excursion en famille au Mont Fuji et au lac Kawaguchi | Tokyo |
| Jour 10 | Départ de Tokyo |
Itinéraire détaillé
Jour 1 : Arrivée à Osaka, découverte du quartier gastronomique de Dotonbori\

Bienvenue au Japon ! Avec plus de 2 000 ans d’histoire, un mélange envoûtant de traditions anciennes et d’innovations de pointe, et la réputation d’être l’un des pays les plus sûrs au monde, c’est le cadre idéal pour des vacances en famille inoubliables. À votre arrivée à l’aéroport du Kansai, vous rencontrerez votre chauffeur et prendrez un transfert privé vers Osaka, une ville dynamique connue pour son incroyable scène gastronomique, un mélange de charme historique et de vie urbaine branchée, et une effervescence qui n’a rien à envier à celle de la capitale du pays. Considérée comme l’une des villes les plus accueillantes du pays, elle est également idéale pour les familles.
Après votre vol, vous vous installez à l’hôtel et installez les enfants. Lorsque vous êtes prêt, prenez vos marques et dirigez-vous vers le quartier de Dotonbori. Rempli d’une myriade de restaurants et de vendeurs de nourriture de rue qui se bousculent devant les tours publicitaires éclairées au néon, c’est une introduction immersive à la vie urbaine japonaise qui ne manquera pas d’éblouir les enfants. Suivez votre nez pour découvrir de délicieuses expériences culinaires allant des sushis sur tapis roulant aux crabes grillés, en passant par le bœuf shabu shabu (potage chaud) et toutes sortes de nouilles et de brochettes de viande, de poisson et de légumes.
Ne manquez pas de goûter aux délices de la cuisine de rue locale, notamment les takoyaki (délicieuses boules frites fourrées au poulpe, au gingembre mariné et à l’oignon vert) et les okonomiyaki (crêpes salées frites à la poêle, garnies de chou et de diverses garnitures). Si les enfants n’ont pas envie d’essayer de nouvelles saveurs, tentez-les avec les mitarashi dango (brochettes de boulettes de riz grillées trempées dans un glaçage de soja collant sucré et salé).
Jour 2 : Plaisirs en famille à Osaka : Château d’Osaka, Umeda Sky Building et visite de l’aquarium

Profitez d’un petit-déjeuner détendu à votre hôtel et passez votre première journée complète à découvrir les monuments de la ville et les attractions familiales. Votre première étape sera le château d’Osaka. Initialement construit au XVIe siècle, le château a fait l’objet d’une importante reconstruction au fil des ans et a retrouvé sa gloire d’antan. Situé dans un cadre paisible au milieu de jardins luxuriants, c’est un endroit idéal pour que les enfants puissent courir et jouer pendant que vous admirez la tour principale de cinq étages, rehaussée d’or et entourée d’imposants murs de pierre.
Ensuite, échangez l’un des monuments les plus anciens de la ville avec l’un des plus hauts et des plus reconnaissables : l’Umeda Sky Building. Montez au 39e étage de ce gratte-ciel de 173 m. Les enfants seront émerveillés par le panorama vertigineux de la ville à travers les baies vitrées. Ensuite, promenez-vous jusqu’à l’aquarium d’Osaka Kaiyukan, qui plaira à coup sûr à toute la famille. C’est l’un des plus grands au monde, avec plus de 30 000 espèces marines. Si les petits ne sont pas trop fatigués, un tour sur la grande roue de Tempozan, juste à côté, est un excellent moyen de terminer cette première journée bien remplie.
Jour 3 : Excursion en famille à Universal Studios

Cette journée pourrait bien être le moment fort du voyage pour les enfants, puisque vous partez pour une journée entière à Universal Studios Japan. Tout d’abord, place à la magie du cinéma avec une visite du château de Poudlard et du monde magique d’Harry Potter. Participez à l’action dans l’attraction « Harry Potter et le voyage interdit », puis explorez les charmantes rues de Pré-au-Lard et offrez aux enfants de la bière au beurre.
Passez le reste de la journée à explorer des attractions allant des Minions à Mario Kart. Vous pouvez aussi faire une promenade pleine d’éclaboussures dans Jurassic Park ou entrer dans Universal Wonderland, où vous trouverez des personnages de Sesame Street et de Snoopy, avec des spectacles adaptés aux enfants et aux adolescents. Après le déjeuner, faites monter l’adrénaline avec une expérience 4D en naviguant dans les rues de New York avec Spider-Man et assistez à un spectacle en direct inspiré du film « WaterWorld », avec des cascades époustouflantes et des poursuites en jet-ski à grande vitesse.
Jour 4 : Train à grande vitesse vers Kyoto, musée des ninjas samouraïs et cérémonie du thé en kimono

Située à 37,01 km au nord d’Osaka et à seulement 13 minutes en train rapide, Kyoto était autrefois l’ancienne capitale du Japon et est toujours considérée comme le cœur culturel du pays. Après un transfert privé vers votre hôtel, installez les enfants et partez à la découverte de la captivante culture du sado (cérémonie du thé) de Kyoto.
L’art de prendre le thé est devenu un événement hautement ritualisé à la fin du XVIe siècle. Ce matin, vous et votre famille (les enfants devront avoir au moins sept ans) aurez un aperçu de cet aspect unique de la culture japonaise en visitant Maikoya Kyoto pour une cérémonie traditionnelle du thé en kimono. Vous serez invités à revêtir un kimono et à découvrir l’importance de la méditation et du zen au cours de la cérémonie, avant de déguster des douceurs japonaises traditionnelles et de boire du thé vert matcha.
Après la cérémonie, rendez-vous au musée des samouraïs et des ninjas, à cinq minutes de marche de la maison de thé. Si vous ou vos enfants vous intéressez de près ou de loin aux ninjas ou aux guerriers samouraïs, c’est l’endroit à visiter. Vous apprendrez tout sur les objets secrets, les armes et les outils des ninjas et verrez les armures portées par les guerriers samouraïs il y a plus de 300 ans. Les plus petits seront ravis de pouvoir essayer les armures, et s’ils sont prêts à relever le défi, de nombreuses activités interactives et amusantes leur permettront d’aiguiser leurs talents de guerriers et de se mesurer aux adultes !
Jour 5 : Visite des hauts lieux de Kyoto : Kinkaku-ji, Musée du chemin de fer de Kyoto et Fushimi Inari

La journée commence par une visite de l’un des temples les plus célèbres de Kyoto, le Kinkaku-ji, également connu sous le nom de Pavillon d’or. Situé dans un magnifique jardin paysager et surplombant un bassin serein, le temple est considéré comme l’un des 100 sites les plus sacrés du monde. Avec une histoire remontant à 1397, votre guide vous révélera comment le temple a changé de mains au fil des ans et les trois styles d’architecture distincts incorporés dans le pavillon : shinden, samouraï et zen.
Une fois que les enfants auront eu l’occasion de se dépenser dans le jardin, vous vous rendrez au Musée ferroviaire de Kyoto. Outre une fascinante collection de plus de 50 trains hors d’usage, des locomotives à vapeur aux locomotives électriques modernes, vous pourrez, en famille, vous essayer au métier de conducteur de train ou, mieux encore pour les plus petits, à la conduite d’un simulateur de train !
La dernière étape de la visite est le Fushimi Inari-taisha, datant du huitième siècle. Situé au bout d’une allée composée de milliers de torii (portes) de couleur vermillon, la visite de ce taisha (sanctuaire shintoïste) est une aventure pour toute la famille : vous marcherez à travers des sentiers boisés et gravirez le chemin mystique qui mène au temple. Le soir, vous retournerez à Kyoto, où vous pourrez vous rendre dans l’un des restaurants locaux ou poursuivre votre immersion culturelle en vous rendant au Nishiki Ichiba, un marché de la ville vieux de 400 ans, célèbre pour sa cuisine de rue appétissante.
Jour 6 : Journée complète dans la bambouseraie d’Arashiyama et chemin de fer panoramique de Sagano pour les familles

Vous vous installerez à Kyoto pour une visite guidée du quartier pittoresque d’Arashiyama. Votre première étape sera le célèbre temple Zen Tenryu-ji, datant du XIVe siècle. Explorez les jardins paisibles pendant que votre guide partage des histoires fascinantes de la mythologie japonaise avec les petits captivés, puis dirigez-vous vers la bambouseraie Sagano adjacente. Avec plus de 1 537 hectares de tiges de bambou qui se balancent et atteignent jusqu’à 20 mètres de haut, c’est une véritable expérience que de se promener dans la forêt le long du sentier prévu à cet effet, ce qui ne manquera pas de susciter des cris d’étonnement chez les enfants.
Après une matinée de marche, vous pourrez vous détendre en faisant une croisière sur la rivière Katsura à bord d’un bateau de plaisance traditionnel. Vous passerez sous le célèbre pont Togetsuyko de la région, une prouesse d’ingénierie qui s’étend sur 155 mètres au-dessus de l’eau. Une promenade sur le chemin de fer panoramique de Sagano termine cette journée d’aventure parfaite, en serpentant à travers les montagnes et le long de la paisible rivière Hozugawa. Vous retournerez à Kyoto pour la soirée, où vous trouverez de nombreux endroits chaleureux pour profiter d’un mémorable dîner en famille.
Jour 7 : Train à grande vitesse vers Tokyo, TeamLab Planets & Miraikan Museum

Ce matin, préparez-vous pour la prochaine étape de votre aventure au Japon en prenant le train à grande vitesse vers la capitale du pays. En un peu plus de deux heures, vous parcourrez 455,44 km (445 km) vers l’est jusqu’à Tokyo, une ville où les temples anciens se dressent à l’ombre des gratte-ciel étincelants. Vous vous installerez à votre hôtel et, lorsque vous serez prêt, vous partirez à la découverte des musées et des attractions familiales de la ville.
Pour une introduction sensorielle à l’art moderne qui plaira à toute la famille, rendez-vous au TeamLab Planets. Il s’agit d’une vaste exposition comprenant quatre espaces thématiques différents et des zones extérieures, où vous marcherez pieds nus et interagirez avec des œuvres d’art « immersives pour le corps » qui réagissent au mouvement et au toucher. Poursuivez sur le thème du futur en visitant le musée Miraikan (musée national des sciences émergentes et de l’innovation), où vous rencontrerez les robots du futur et découvrirez l’exploration spatiale et bien d’autres choses encore, à travers une série d’expériences immersives fascinantes.
Jour 8 : Journée complète de visite guidée de Tokyo en famille, promenade en cyclo-pousse dans la ville

Profitez d’un petit-déjeuner détendu avec les enfants, puis découvrez le mélange fascinant d’énergie, de vie urbaine animée et de temples tranquilles de Tokyo lors d’une visite guidée de la ville en famille. Commencez par Meiji Jingu, l’un des plus importants sanctuaires shintoïstes de la ville, dédié à l’empereur Meiji et à son épouse l’impératrice Shoken. Continuez vers le Senso-ji à Asakusa, l’un des temples bouddhistes les plus anciens et les plus importants de la ville, un centre culturel qui offre un aperçu des traditions, des rituels et de l’artisanat japonais.
Laissez les enfants s’imprégner de la culture japonaise grâce à la divination omikuji (dessin d’un papier avec des prédictions) et terminez votre visite par une promenade guidée dans Nakamise-dori, une rue bordée de vendeurs de nourriture et de souvenirs en tout genre, qui ne manquera pas d’attirer l’attention des enfants. Faites une pause pour le déjeuner, et quoi que vous et les enfants ayez envie de manger, vous le trouverez forcément à Tokyo, qu’il s’agisse de ramen savoureux, de nourriture de rue débordante de saveur ou de cuisine internationale adaptée aux besoins des familles.
L’après-midi, passez une heure tranquille à découvrir les sites touristiques grâce à une promenade guidée en pousse-pousse pour les familles. C’est un excellent moyen pour les plus petits de continuer à explorer sans se sentir dépassés, et vous récolterez de nombreuses anecdotes et histoires intéressantes sur les lieux que vous visiterez.
Jour 9 : Excursion en famille au Mont Fuji et au lac Kawaguchi

Aujourd’hui, vous quitterez les rues animées de Tokyo pour découvrir l’une des attractions naturelles les plus emblématiques du Japon, le mont Fuji. Le plus haut sommet du pays et volcan actif (connu sous le nom de Fuji-san par les locaux) s’élève à plus de 3 776 mètres dans le ciel et est considéré comme l’une des trois montagnes sacrées du Japon, attirant des pèlerins du monde entier. La journée commence par un rendez-vous avec votre guide pour un trajet panoramique de 2,5 heures vers la région du mont Fuji.
Tout d’abord, une croisière tranquille sur le lac Kawaguchi, bordé de forêts et de prairies nichées dans les contreforts du Fuji. Dans l’après-midi, rendez-vous au parc Arakurayama Sengen, l’un des meilleurs endroits pour prendre une photo emblématique du mont Fuji, encadré par une magnifique pagode entourée de cerisiers. L’excursion se termine par une visite d’Oshini Hakkai, une série de huit bassins d’eau, reliés par une série de ponts et de sentiers et entourés de bâtiments au toit de chaume.
Explorez le Hannoki Bayashi Shiryokan, un petit musée en plein air où vous et les enfants pourrez vous faire une idée de la vie locale des siècles passés et voir des expositions d’outils agricoles, d’armures et d’armes de samouraïs. Vous trouverez également une boutique de souvenirs dans le village où vous pourrez raviver les petits fatigués avec une glace et une boisson chaude avant de rentrer à Tokyo avec votre chauffeur. Passez votre dernière soirée au Japon en dînant avec style et portez un toast à vos aventures familiales.
Jour 10 : Départ de Tokyo
Il est temps de se dire au revoir, car votre aventure familiale au Japon touche à sa fin. Prenez quelques souvenirs et des en-cas pour la route, puis rejoignez l’aéroport pour votre retour ou votre prochaine destination. Bon voyage !
Plus d’itinéraires au Japon
Vous cherchez d’autres sources d’inspiration pour votre voyage au Japon ? Consultez ces autres itinéraires au Japon, explorez différentes façons de passer 10 jours au Japon en famille, ou découvrez la meilleure période pour visiter le Japon.
Note sur les signes diacritiques et rétroflexes : Afin d’optimiser l’expérience technique et les fonctions de recherche, les signes diacritiques ont été omis de cet article.
