- FL Vacances -
- Japon -
- Circuit familial détendu au Japon : Tokyo et Kyoto – 7 jours
Découvrez le meilleur de Tokyo et de Kyoto à un rythme tranquille grâce à une semaine de visites guidées et d’activités culturelles destinées aux familles. Découvrez les temples anciens et les films d’animation de la capitale, puis passez une journée sur les manèges endiablés de DisneySea. Continuez vers la ville historique de Kyoto, où les jeunes peuvent participer à une cérémonie du thé traditionnelle, tracer leur propre chemin dans la bambouseraie de Sagano et rencontrer les singes au parc des singes d’Arashiyama. Terminez par une séance photo en famille devant les emblématiques portes rouges de Fushimi Inari.
Points forts
- Voir les répliques géantes des personnages animés de Gundam à la Gundam Base Tokyo
- Faites des tours de manège spectaculaires et naviguez dans des mondes sous-marins à DisneySea.
- Rencontre avec des singes curieux au parc des singes d’Arashiyama
- Traverser les portes torii aux couleurs vives de Fushimi Inari-taisha
Itinéraire succinct
| Jour | Points forts | Nuitée |
|---|---|---|
| Jour 1 | Arrivée à Narita, transfert à Tokyo, découverte de Tokyo en famille | Tokyo |
| Jour 2 | Visite guidée de la ville : Temples, technologie et aventures en plein air | Tokyo |
| Troisième jour | Îles et ports de Tokyo DisneySea | Tokyo |
| Jour 4 | Train pour Kyoto, cérémonie du thé et spectacle de Geisha | Kyoto |
| Jour 5 | Aventure à Arashiyama : Bambouseraie, temples et parc des singes | Kyoto |
| Jour 6 | Excursion culturelle à Kyoto : Les portes Torii, la brasserie Saké et les sites historiques | Kyoto |
| Jour 7 | Transfert à Osaka, départ |
Itinéraire détaillé
Jour 1 : Arrivée à Narita, transfert à Tokyo, découverte de Tokyo en famille
Bienvenue au Japon ! Votre vol atterrit à Narita, où vous rencontrerez votre chauffeur pour votre transfert privé vers Tokyo, la capitale animée du Japon. Vous y trouverez un mélange parfait de modernité et de tradition, avec des gratte-ciel éclairés au néon et une circulation dense côtoyant des temples historiques et des jardins luxuriants. Une fois que vous aurez pris possession de votre hôtel et que vous aurez eu l’occasion de vous ressourcer, partez en famille à la découverte de cette fascinante métropole urbaine.
Vous pouvez commencer votre exploration autonome par une visite de la Tour de Tokyo, une tour de communication et d’observation inspirée de la Tour Eiffel, qui s’élève à 332,9 mètres (1 092 pieds). Deuxième structure la plus haute du Japon, cette merveille architecturale est visible depuis plusieurs endroits de la ville. Prenez l’ascenseur jusqu’au pont principal, qui se trouve à mi-chemin de la tour et offre de magnifiques vues panoramiques sur les paysages urbains illuminés. Si la visibilité est bonne, les enfants pourront même apercevoir le mont Fuji au loin.
Pour un divertissement futuriste, visitez Odaiba, un quartier high-tech qui offre aux visiteurs de tous âges une exploration des nouvelles technologies et de l’art. L’île est accessible en train, par une croisière dans la baie de Tokyo ou en traversant les néons du Rainbow Bridge, et propose un large éventail d’activités pour les familles. Les enfants qui s’intéressent à l’ingénierie peuvent visiter le Legoland Discovery Center, où ils passeront des heures à construire le monde. Toute la famille adorera Joypolis, un parc d’attractions sur le thème de SEGA, avec des jeux, des montagnes russes et des machines d’arcade. Ce soir, allez déguster des fruits de mer frais dans un restaurant local.
Jour 2 : Visite guidée de la ville : Temples, technologie et aventures en plein air
La journée commence tôt lorsque votre famille rencontre un guide local expert pour une plongée dans le passé et le présent de Tokyo. Vous commencerez par le Senso-ji Asakusa, l’un des temples bouddhistes les plus anciens et les plus importants de la ville. Visitez le hall principal du temple, où vous pourrez prier le Kannon qui y est enchâssé, comme le font les habitants, ou vous procurer un omikuji (message de bonne aventure écrit sur des bandes de papier). Promenez-vous ensuite dans la très animée Nakamise-dori, une rue adjacente au temple qui est bordée de boutiques et de stands de nourriture. Laissez les enfants choisir des souvenirs pour leur famille et leurs amis restés au pays, ou prenez un en-cas auprès de l’un des vendeurs.
Le prochain quartier est Akihabara, ou Electric Town, un quartier animé où la culture animée se mêle à la technologie de pointe. Découvrez les cafés à thème, les magasins d’électronique, les salles d’arcade et bien d’autres choses encore dans ce paradis de la technologie. Après toute cette agitation, vous et vos enfants pourrez vous détendre un peu en admirant les paysages naturels de Tokyo et en vous promenant sur le sentier Hamani, qui longe la rivière Sumida et offre de magnifiques cerisiers en fleurs parfumés au printemps et des feuillages éclatants à l’automne.
Ensuite, faites une croisière sur la rivière Sumida et admirez les lumières éblouissantes de la ville en passant devant des sites emblématiques de Tokyo tels que le Skytree et le Rainbow Bridge. Terminez la journée à la base Gundam de Tokyo, où les fans de la célèbre franchise animée peuvent voir de près des modèles géants de Gundam, explorer des expositions interactives et même s’essayer au pilotage d’un simulateur de vol Gundam !
Jour 3 : Îles et ports de Tokyo DisneySea
Il n’y aurait pas de voyage en famille à Tokyo sans Disney, et aujourd’hui vous allez pouvoir visiter DisneySea, un parc à thème basé sur les « Sept Mers » qui se trouve à côté de Tokyo Disneyland. L’eau étant l’attraction principale, vous et vos enfants pourrez faire des tours de manège endiablés, apercevoir des sirènes et faire une croisière à travers les ports et les rivières. Commencez votre aventure sur l’Île Mystérieuse, une île volcanique située au milieu du parc, où vous pourrez embarquer pour une expédition palpitante au cœur de la Terre et faire un voyage sous-marin dans l’attraction « 20 000 lieues sous les mers ».
Le parc dispose de plusieurs ports thématiques différents, et vous pouvez voir Ariel de « La Petite Sirène » au Mermaid Lagoon, découvrir le monde des Mille et une nuits au port de la Côte Arabe, et naviguer à travers des ruines et des jungles mystérieuses au port du Delta de la Rivière Perdue. Vous découvrirez également des spectacles de rue interactifs dans le parc et, au coucher du soleil, ne manquez pas de trouver un bon endroit pour assister en famille au spectaculaire spectacle nocturne « Fantasmic ». Ce spectacle éblouissant combine l’eau, la lumière, la musique et les feux d’artifice pour créer un spectacle captivant pour tous les âges.
Jour 4 : Train pour Kyoto, cérémonie du thé et spectacle de Geisha
Vous partez pour la ville de Kyoto ! Ce haut lieu de la culture est connu pour ses traditions historiques, telles que les repas kaiseki et les geishas, ainsi que pour ses nombreux temples, jardins et palais. Vous et votre famille vous rendrez à la gare dans la matinée et monterez à bord d’un train pour un trajet de deux heures. À l’arrivée, un chauffeur vous accueillera et vous accompagnera à votre hôtel pour l’enregistrement.
Cet après-midi, visitez le captivant quartier de Gion, à Kyoto, où toute la famille peut participer à une cérémonie traditionnelle du thé avec des geishas. Également connue sous le nom de chanoyu ou sado, cette tradition hautement ritualisée est née et s’est développée à Kyoto et est animée par des geishas locales (artistes féminines japonaises). Visitez une maison de thé où vous assisterez à une présentation formelle de l’histoire des cérémonies tout en sirotant un thé parfumé et savoureux, puis assistez à un spectacle de danse traditionnelle des geishas. Les parents doivent garder à l’esprit que les enfants de moins de sept ans ne sont pas autorisés à entrer dans la maison de thé.
Jour 5 : Aventure à Arashiyama : Bambouseraies, temples et parc des singes
Ce matin, rencontre avec votre guide et transfert vers le quartier pittoresque d’Arashiyama, situé à la périphérie de Kyoto. Vous commencerez par la Villa de montagne Okochi, qui fut autrefois la résidence d’une célèbre star de cinéma samouraï. Promenez-vous dans de magnifiques jardins et bâtiments traditionnels, et dégustez un thé vert au matcha accompagné d’une collation pendant que les enfants jouent aux samouraïs !
Visitez ensuite la Bambouseraie de Sagano, une forêt naturelle de bambous qui s’étend sur plus de 1 537 hectares et dont les sentiers de promenade vous emmènent à travers la verdure sereine des tiges imposantes. Visitez le populaire pont Togetsukyo, dont le nom se traduit par « pont de la traversée de la lune », et le sanctuaire Nonomiya, un lieu sacré où les princesses impériales célibataires séjournaient autrefois pour se purifier. Votre guide régalera les enfants d’histoires et de contes sur la mythologie japonaise, tandis que vous découvrirez tous l’importance culturelle du sanctuaire.
Arrêt pour apprécier la grandeur et les jardins paisibles du Tenryu-ji, l’un des temples zen les plus renommés de Kyoto, puis déjeuner bouddhiste traditionnel dans l’enceinte du temple. Après le déjeuner, direction le parc des singes d’Arashiyama, qui sera certainement le point fort de la journée pour les plus petits. Vous verrez d’adorables singes se promener librement dans le parc, et les enfants pourront observer ces créatures curieuses et interagir avec elles. L’excursion se termine par une promenade sur le chemin de fer panoramique de Sagano, surnommé le « train romantique ». Il traverse les montagnes et longe la rivière Hozugawa, un voyage paisible qui aidera les enfants à se détendre après les aventures de la journée.
Jour 6 : Excursion culturelle à Kyoto : Portes Torii, brasserie Saké et sites historiques
L’excursion d’aujourd’hui vous emmène dans quelques-uns des principaux sites de Kyoto inscrits au patrimoine mondial de l’UNESCO. Votre guide viendra vous chercher à votre hôtel et vous commencerez par l’emblématique Fushimi Inari-taisha. Présenté dans le film « Mémoires d’une geisha », ce sanctuaire compte plus de 10 000 pittoresques portes torii rouges, toutes offertes par des particuliers et des entreprises en signe de reconnaissance au dieu Inari pour les bénédictions reçues. Les enfants seront fascinés par les couleurs vives des portes, et vous pourrez tous vous promener à loisir.
Ensuite, plongez dans le monde du saké japonais dans une brasserie locale. Kyoto est l’un des principaux producteurs de saké du Japon, et vous apprendrez tout sur le processus de fabrication du saké et son histoire. Observez le processus de brassage traditionnel et profitez d’une série de dégustations pour les adultes et d’un assortiment de jus de fruits ou de boissons non alcoolisées pour les enfants. Déjeunez à proximité, puis promenez-vous sur le sentier des philosophes, une voie piétonne qui suit un canal bordé de cerisiers et qui est un endroit idéal pour que les plus petits dépensent de l’énergie.
Continuez jusqu’au Ginkaku-ji ou Pavillon d’argent, un temple entouré d’un magnifique jardin – parfait pour une partie de chat ! Les enfants peuvent explorer l’enceinte du temple et votre guide vous donnera des informations sur son histoire. Sur le chemin du retour à l’hôtel, ne manquez pas de vous arrêter au temple Nanzen-ji et au charmant quartier qui l’entoure. Cet endroit animé compte de nombreux magasins et restaurants, ce qui vous permettra de passer une dernière soirée animée au Japon.
Jour 7 : Transfert à Osaka, départ
Votre aventure familiale au Japon se termine aujourd’hui. Après le petit-déjeuner, vous quitterez votre hôtel et retrouverez votre chauffeur pour un transfert d’une heure et demie vers l’aéroport d’Osaka, où vous prendrez votre vol de départ. Bon voyage !
Plus d’itinéraires au Japon
Vous cherchez d’autres sources d’inspiration pour votre voyage au Japon ? Consultez ces autres itinéraires au Japon, explorez différentes façons de passer une semaine au Japon en famille, ou découvrez la meilleure période pour visiter le Japon.
Note sur les marques diacritiques et rétroflexes : Afin d’améliorer l’expérience technique et les fonctions de recherche, les signes diacritiques ont été omis de cet article.