- FL Vacances -
- Nouvelle-Zélande -
- Voyage de luxe du nord au sud de la Nouvelle-Zélande : D’Auckland à Queenstown – 14 jours
Parfait pour les voyageurs exigeants qui aiment tracer leur propre chemin, ce voyage de deux semaines traverse les îles Nord et Sud de la Nouvelle-Zélande à vive allure. Les routes côtières et montagneuses épiques sont entrecoupées d’aventures en plein air, d’expériences culturelles et d’arrêts dans des lodges de luxe et des éco-retraites isolées. Parmi les temps forts, citons la croisière dans la baie des Îles, le pique-nique sur les pentes du mont Fyfe, la découverte des vignobles de Marlborough et le survol des Alpes du Sud en hélicoptère.
Points forts
- Visitez le plateau de tournage de Hobbiton et buvez une bière à l’auberge Green Dragon.
- Se régaler de chants maoris, de théâtre, de traditions et de nourriture dans une forêt de Rotorua.
- Nager avec les dauphins sombres au large de Kaikoura
- Croisière et survol du Milford Sound, classé au patrimoine mondial de l’UNESCO / Piopiotahi
- Trempe dans des piscines chaudes surplombant la rivière Shotover à Queenstown
Itinéraire succinct
| Jour | Points forts | Nuitée |
|---|---|---|
| Jour 1 | Arrivée à Auckland, dîner-croisière en soirée | Auckland |
| Jour 2 | Excursion d’une journée dans la baie des Îles | Auckland |
| Troisième jour | Route vers Rotorua via Hobbiton, fête et spectacle Māori | Rotorua |
| Jour 4 | Route vers Taupō, croisière sur les gravures rupestres Māori | Taupō |
| Jour 5 | Route vers Wellington, visite des lieux de tournage de la Terre du Milieu | Wellington |
| Jour 6 | Ferry vers l’île du Sud, route vers Blenheim | Blenheim |
| Jour 7 | Circuit de découverte des vins de Marlborough et déjeuner | Blenheim |
| Jour 8 | Route vers Kaikōura, pique-nique en hélicoptère sur le mont Fyffe, baignade avec les dauphins | Kaikōura |
| Jour 9 | Route vers Punakaiki via les piscines thermales de Hanmer Springs | Punakaiki |
| Jour 10 | Route vers le glacier Franz Josef via Hokitika et tour panoramique en hélicoptère | Glacier François-Joseph |
| 11ème jour | Atelier de sculpture de jade Māori, route vers Wānaka, visite de l’île Mou Wahu | Wānaka |
| Jour 12 | Route vers Queenstown, piscines chaudes Onsen | Queenstown |
| Jour 13 | Vol – Croisière – Vol vers Milford Sound / Piopiotahi, croisière, visite de la ferme et dîner | Queenstown |
| 14ème jour | Départ de Queenstown |
Itinéraire détaillé
Jour 1 : Arrivée à Auckland, dîner-croisière en soirée

Kia ora ! Bienvenue sur l’île du Nord de la Nouvelle-Zélande ! Commencez votre aventure à Auckland, surnommée la « ville des voiles » en raison de ses deux ports très fréquentés et de ses plus de 500 000 voiliers et yachts. À votre arrivée, un chauffeur privé vous attendra pour vous transférer à l’hôtel 5 étoiles Park Hyatt Auckland. Vous vous installerez dans votre luxueuse suite, d’où vous pourrez admirer la vue sur le port de Waitematā. La conception de l’hôtel rend hommage au wharenui (maison) Māori, mêlant art et liens communautaires, votre premier contact avec la culture locale.
L’expérience gastronomique mémorable de Tonight se déroule sur ces eaux, lors d’une croisière autour du port de Waitematā. Observez la ville scintiller après que le soleil se soit abaissé à l’horizon. Vous aurez droit à une boisson et à des canapés lorsque vous partirez en direction de la marina de Westhaven, suivis du plat principal. Terminez la soirée par un délicieux dessert pendant que vous naviguez vers le Viaduct Harbour, au centre d’Auckland.
Jour 2 : Excursion d’une journée dans la baie des îles
Faites vos adieux à la ville avec une excursion d’une journée guidée par un guide privé à la Bay of Islands, un paradis d’eaux turquoises et de 144 îles dispersées le long de la pointe nord-est de l’île. L’excursion commence par un trajet panoramique de trois heures, au cours duquel vous pourrez vous asseoir et admirer les paysages subtropicaux et la côte spectaculaire. À votre arrivée à Paihia, principal centre de la région, descendez au quai et montez à bord d’un bateau spécial pour une croisière privée de quatre heures autour des îles, à la recherche des dauphins et des autres espèces marines qui fréquentent ces eaux. Vous vous arrêterez sur l’île d’Urupukapuka pour vous détendre sur la plage ou faire une randonnée jusqu’au sommet de l’île pour une vue à 360 degrés, puis vous visiterez le célèbre trou dans le rocher sur l’île de Motukokako (si la marée le permet) pendant que le bateau navigue jusqu’à l’extrémité de la péninsule du cap Brett. Après une journée sur l’eau, rejoignez votre guide pour le retour vers Auckland, en vous arrêtant en chemin pour vous dégourdir les jambes avec une petite randonnée vers les magnifiques chutes d’eau de Whangarei.
Jour 3 : Route vers Rotorua via Hobbiton, fête et spectacle Māori

Prenez votre voiture de location ce matin et commencez votre road trip épique en Nouvelle-Zélande par un trajet de trois heures vers le sud, en direction de Rotorua. Cette région est l’une des régions volcaniques les plus actives du monde, et vous y trouverez des bassins de boue bouillonnante, des geysers fumants et des panneaux indiquant des sources d’eau chaude naturelles. Votre voyage pittoresque passe par la Terre du Milieu de J.R.R. Tolkien, décrite dans les films « Le Seigneur des Anneaux ». Au cœur des terres agricoles de la région de Waikato, vous trouverez la Comté et le plateau de tournage de Hobbiton, où vous pourrez vous arrêter pour une visite privée de la maison de Bilbo et vous arrêter à l’auberge du Dragon vert pour siroter une bière, un cidre ou une bière au gingembre.
Continuez jusqu’à Rotorua et installez-vous au luxueux Solitaire Lodge, qui offre des vues panoramiques sur le lac Tarawera. Ici, le lodge intègre le grand air, ce qui vous permet de savourer le cadre serein depuis votre espace paisible. Posez vos valises, explorez la nature environnante ou réservez un soin au spa avant l’événement spécial de ce soir.
Ce soir, l’attraction culturelle la plus primée de Nouvelle-Zélande vous invite à vous régaler de chants, de pièces de théâtre, de traditions et de kai (cuisine) de saison dans un amphithéâtre formé par la forêt. Pendant quatre heures, vous découvrirez l’histoire, les traditions et la culture Māori tout en savourant un délicieux repas en plein air composé de kai horotai (mets délicats) de saison tels que du thon rôti, du paua (ormeau) crémeux sur des crostini de rewena (pain) et des légumes verts ramassés à la main.
Jour 4 : Route vers Taupō, croisière sur les gravures rupestres Māori

Reprenez la route aujourd’hui et faites le trajet d’une heure jusqu’à Taupō, en passant par la région thermale de Wai-O-Tapu Thermal Wonderland et la vallée volcanique de Waimangu. Taupō se trouve au bord du lac Taupō, le plus grand lac de Nouvelle-Zélande, et d’une caldeira volcanique formée par une énorme éruption il y a 25 600 ans. À votre arrivée, vous vous installerez au Huka Lodge, un établissement vénéré. Après d’humbles débuts en tant que camp de pêcheurs il y a près d’un siècle, il est devenu l’un des plus anciens et des plus célèbres établissements de luxe du pays, un lodge impressionnant et chargé d’histoire.
Taupō est la capitale des activités de plein air de l’île du Nord. Vous pouvez y faire du saut à l’élastique, du jet-boat, des vols en hélicoptère ou des sauts en parachute. Posez vos valises, puis montez à bord d’un yacht pour une navigation pittoresque sur le lac Taupō. Détendez-vous dans des poufs de luxe en flottant près de l’art rupestre Māori de 10 m de haut, accessible uniquement par bateau. Vous aurez la garantie de prendre de superbes photos en glissant sur le lac lisse et en profitant de la chaleur du soleil ou en vous baignant avant de prendre un léger rafraîchissement devant les gravures rupestres.
Jour 5 : Route vers Wellington, visite des lieux de tournage de la Terre du Milieu

Partez de bonne heure pour parcourir les 4,5 heures de route qui vous séparent de Wellington, la capitale de la Nouvelle-Zélande. Vous longerez le parc national de Tongariro, l’un des trois sites néo-zélandais inscrits au patrimoine mondial de l’UNESCO. Observez les sommets des monts Ruapehu, Tongariro et Ngauruhoe, trois volcans en activité. Plus au sud, faites une pause dans la ville militaire de Waiouru, prenez une photo avec la statue de gumboot à Taihape, et arrêtez-vous pour admirer la vue au belvédère de Mangaweka Gorge. Passez par les villes côtières de Paraparaumu, Paekakariki et Plimmerton avant d’arriver à la capitale.
Wellington est située sur un port naturel profond, entouré de collines couvertes de buissons. Le centre-ville est assez compact, et il est donc relativement facile de l’explorer à pied. Installez-vous au luxueux Bolton Hotel, une propriété familiale qui porte le nom de l’un des premiers bateaux d’immigrants arrivés dans les années 1800. Situé à quelques pas du Parlement, vous êtes au cœur de la ville, à quelques pas des meilleurs magasins, cafés et restaurants, ainsi que du front de mer animé de Wellington. Posez vos valises et rafraîchissez-vous avant cette visite guidée de l’après-midi, conçue spécialement pour les fans du » Seigneur des Anneaux « .
Suivez les traces des Hobbits grâce à ce voyage privé dans la Terre du Milieu. Votre guide local et ami fan vous emmènera sur les lieux de tournage, tels que Fondcombe, la rivière Anduin et les jardins d’Isengard. Terminez par le belvédère du Mont Victoria et la forêt de Buckland, où vous trouverez le « raccourci vers les champignons ». Cachez-vous là où les Hobbits se sont cachés des Cavaliers Noirs avant de vous rendre à Buckleberry Ferry.
Jour 6 : Ferry pour l’île du Sud, route vers Blenheim

Ce matin, vous passerez de l’île du Nord de la Nouvelle-Zélande à l’île du Sud à bord d’un car-ferry. Après quelques heures, vous arriverez dans la pittoresque ville balnéaire de Picton. De là, vous conduirez pendant 25 minutes jusqu’à Blenheim, le cœur de la région viticole de Marlborough, mondialement connue de la Nouvelle-Zélande. Cette région est réputée pour ses excellents sauvignons blancs, et son climat unique ainsi que ses paysages à couper le souffle en font une destination incontournable pour les amateurs de vin. Dans les années 1990, il n’y avait que 18 vignobles, mais aujourd’hui vous en trouverez plus de 160.
La plupart des établissements vinicoles sont situés autour de Renwick, notamment le Marlborough Boutique Hotel, un élégant domaine et un établissement vinicole situés sur 6,4 hectares de jardins et de vignes isolés. Cette destination paisible est l’ultime retraite au cœur de la province gastronomique de Nouvelle-Zélande. Posez vos valises et profitez de la propriété, ou aventurez-vous dans les vignobles voisins, comme le Montana Brancott Estate, pour déguster du vin et admirer de superbes vues.
Outre le vin, vous pouvez visiter le Omaka Aviation Heritage Centre, où les histoires humaines des guerres mondiales prennent vie grâce à des souvenirs rares. Vous pouvez également vous rendre au Pelorus Bridge, où les habitants se baignent et font du kayak dans la rivière du même nom. Pour un peu plus d’aventure, choisissez la piste qui mène à une chute d’eau et à un bassin rocheux, ou marchez le long d’une crête jusqu’à un sommet s’élevant à 417 mètres (1 368 pieds).
Jour 7 : Circuit de découverte des vins de Marlborough et déjeuner

Marlborough est une destination incontournable pour les amateurs de vin. Aujourd’hui, vous dégusterez quelques-uns des sauvignons blancs de la région, réputés dans le monde entier, au cours d’une visite privée. Vous visiterez une poignée de domaines viticoles, en commençant par une cave primée. Détendez-vous et imprégnez-vous du magnifique paysage, entouré par les Richmond Ranges, tout en dégustant un verre ou un vol complet de vins dans l’un des endroits les plus ensoleillés de Nouvelle-Zélande. Profitez d’un déjeuner léger, composé d’huîtres fraîches, de fruits de mer et de salades en été, ou d’en-cas réchauffant l’âme et de plats à partager en hiver.
Dans l’après-midi, vous vous arrêterez à trois autres portes de caves pour découvrir d’autres vins primés. Le bon vin commence dans le vignoble, et votre guide vous expliquera comment les vignes sont plantées, taillées, gérées et récoltées à Marlborough. Après une grosse journée de dégustation, vous retournerez au domaine pour une nouvelle soirée de détente au milieu des vignes.
Jour 8 : Route vers Kaikōura, pique-nique en hélicoptère sur le mont Fyffe, baignade avec les dauphins

Traversez les « collines sèches » de Marlborough ce matin en vous dirigeant vers la spectaculaire côte de Kaikōura, à environ 90 minutes au sud. La route longe le littoral sur 48,28 km (50 km), entre le Pacifique Sud et les imposantes chaînes de montagnes de Kaikōura. Kaikōura attire chaque année un grand nombre de visiteurs pour sa vie marine abondante, qui se développe dans les eaux glacées locales. Contrairement à d’autres sites populaires d’observation de la mer, les baleines, les phoques et les dauphins de Kaikōura ont tendance à venir toute l’année, de sorte que vous pourrez les apercevoir lors d’une excursion en bateau, quelle que soit la date de votre visite.
À Kaikōura, le plaisir commence par un pique-nique privé en hélicoptère. Vous serez emmené en hélicoptère jusqu’à l’un des endroits préférés du Mont Fyffe, où vous déballerez un panier de pique-nique biologique préparé sur place et une bouteille de vin local de Marlborough. Dévorez le repas tout en admirant la vue sur les chaînes de montagnes environnantes, la péninsule de Kaikōura et l’océan Pacifique.
Ensuite, retour à la base et départ en mer. Kaikōura est l’un des rares endroits au monde où l’on peut rencontrer des dauphins tous les jours. Participez à une excursion en catamaran au large de la côte où vous pourrez faire de la plongée avec masque et tuba et avoir la chance d’interagir avec les sympathiques dauphins sombres dans un environnement totalement naturel. Essayez de chanter pour les dauphins et regardez-les s’approcher pour les interroger ! Enfin, vous pourrez vous installer dans votre luxueux PurePod, une cabine en verre nichée à l’intérieur des terres, qui allie le confort des créatures, comme les planchers en bois, une douche fabuleuse et des draps de grande qualité, à la sensation d’isolement d’une expérience de camping.
Jour 9 : Route vers Punakaiki via Hanmer Springs Hot Pools

Si vous avez le temps avant votre départ ce matin, pensez à explorer la promenade de la péninsule pour admirer l’océan et la chaîne Seaward Kaikōura. Ensuite, prenez le volant et commencez par un trajet de deux heures jusqu’à Hamner Springs en empruntant la Route 70. Cette route moins fréquentée offre un trajet paisible avec des terres pastorales vallonnées, de petites forêts, des paysages montagneux accidentés et quelques virages serrés et tremplins excitants. En cours de route, vous pourrez faire une pause près du mont Lyford pour vous promener ou prendre des photos.
Célèbre pour ses piscines chaudes naturelles, Hanmer Springs est l’endroit idéal pour interrompre votre trajet en voiture par une baignade dans des eaux revigorantes. Enfilez votre maillot de bain et enregistrez-vous pour un bain apaisant dans votre piscine privée, en écoutant les sons paisibles de la nature. Lorsque vous serez prêt à reprendre la route, vous traverserez l’intérieur accidenté de l’île du Sud sur un trajet de 3,5 heures jusqu’à Punakaiki, situé sur la côte ouest, spectaculaire et sauvage. Vous traverserez le col de Lewis, et en route, vous pourrez vous arrêter aux chutes de Maruia, admirer les anciennes forêts de hêtres, vous dégourdir les jambes à Springs Junction, et découvrir l’histoire des mines d’or à Reefton.
Une fois arrivé à destination, installez-vous au Scenic Hotel Punakaiki. Ce superbe établissement 4 étoiles est situé sur la plage et offre une vue imprenable sur l’océan. Admirez le coucher de soleil sur la mer de Tasmanie pendant que le chef prépare un repas spécial à partir des meilleurs ingrédients néo-zélandais, puis retrouvez-vous au coin du feu avec un dernier verre.
Jour 10 : Route vers le glacier Franz Josef via Hokitika et tour panoramique en hélicoptère

Vous continuerez votre voyage vers le sud ce matin, mais n’oubliez pas de visiter les Pancake Rocks de Punakaiki\ avant votre départ. Ces célèbres rochers sont les plus beaux à marée haute, lorsque les vagues de l’océan font remonter l’eau de mer dans les trous de soufflage, créant ainsi des panaches spectaculaires. Lorsqu’il est temps de prendre la route, suivez la State Highway 6, en faisant une pause à Shantytown, une réplique de la ville de la ruée vers l’or avec de nombreuses expositions d’antan, puis continuez jusqu’à la côte sauvage de Hokitika, à environ 70 minutes de route vers le sud.
Ici, vous monterez à bord d’un hélicoptère pour un tour privé au-dessus des Alpes du Sud, vous imprégnant de paysages spectaculaires tout en admirant six glaciers dans la vallée de Whitcombe. Vous volerez vers des endroits isolés, où l’on trouve du pounamu (pierre verte Māori) et de l’or, vous apercevrez des huttes historiques de chasseurs de cerfs et vous apercevrez des animaux sauvages comme le tahr de l’Himalaya. Votre pilote expérimenté vous racontera des histoires sur le pays tout en admirant les eaux cristallines formées par la fonte des neiges des glaciers. L’excursion de 45 minutes se termine par un atterrissage sur la neige, d’où vous aurez une vue à 360 degrés sur les pics montagneux.
Ensuite, continuez vers le sud pendant deux heures jusqu’au glacier Franz Josef. En route, vous pourrez faire une pause dans l’ancienne ville aurifère de Ross pour voir les bâtiments d’origine ou à Whataroa, qui abrite certains des oiseaux les plus rares du monde, le héron blanc de Nouvelle-Zélande et le kotuku. Une fois dans la région des glaciers, entrez dans le petit village de Franz Josef / Waiau et installez-vous au Scenic Hotel Franz Josef Glacier. Situé à la lisière du parc national de Westland Tai Poutini, cet hôtel 4 étoiles propose des suites modernes et accueillantes, et le restaurant sur place sert des plats copieux de la côte ouest.
Jour 11 : Atelier de sculpture de jade Māori, route vers Wānaka, visite de l’île Mou Wahu

Immergez-vous dans la culture et l’art Māori ce matin en participant à un atelier familial privé de fabrication de jade. Découvrez la mythologie et les techniques de la sculpture traditionnelle, et créez un bijou spécial en pounamu (jade ou pierre verte) d’origine locale sous la direction de Mike, un descendant de la tribu Tainui/Ngati Maniapoto. À l’issue de cet atelier de deux heures, vous repartirez avec un bijou personnel fabriqué à partir de la pierre la plus prisée de Nouvelle-Zélande.
Ensuite, faites vos adieux et reprenez la route pour un trajet de quatre heures entre Franz Josef et Waiau jusqu’à la commune de Wānaka. Observez le paysage montagneux spectaculaire qui s’éloigne à mesure que vous passez par le glacier Fox en direction du col Haast. En route, arrêtez-vous aux Blue Pools, à l’extérieur de Makarora, pour une promenade rapide dans la forêt de hêtres vierge.
Wānaka est situé sur un vaste lac du même nom et est connu comme la porte d’entrée du parc national du Mont Aspirant. Ce paradis pour les randonneurs offre une nature sauvage isolée, de hautes montagnes et de magnifiques vallées fluviales. Séjournez au magnifique Mahu Whenua, une maison de luxe nichée dans le plus grand projet privé de conservation de la Nouvelle-Zélande. Si vous pouvez vous arracher au confort de votre suite, passez l’après-midi à faire une croisière sur le lac jusqu’à la réserve naturelle de l’île de Mou Waho, une zone sans prédateurs qui abrite le rare oiseau buff weka, incapable de voler.
Jour 12 : Route vers Queenstown, piscines chaudes Onsen

Votre dernier jour de route vous emmène sur la route goudronnée la plus haute de Nouvelle-Zélande, la Crown Range Road, avant d’arriver à Queenstown. Le trajet n’est que d’une heure, vous pouvez donc faire un détour par l’est jusqu’à Gibbston, une communauté située près des gorges de Kawarau et connue pour ses fantastiques vignobles. Les vignobles bordent les deux côtés de la route, et vous pouvez vous arrêter dans des domaines viticoles réputés, tels que Peregrine, Chard Farm, Gibbston Valley ou Two Paddocks, pour goûter la spécialité de Gibbston, le pinot noir.
En arrivant à Queenstown, sur les rives du lac Wakatipu, vous découvrirez une ville petite mais animée, entourée par la chaîne de montagnes des Remarkables. Autoproclamée « capitale mondiale de l’aventure », c’est l’endroit idéal pour vivre des sensations fortes, comme le parapente et le saut à l’élastique. À la sortie de la ville, vous pourrez vous rendre à l’hôtel isolé Rosewood Matakauri, un somptueux lodge situé sur les rives du lac et offrant des panoramas sur les montagnes.
Laissez vos bagages dans votre suite luxueuse et dirigez-vous vers les Onsen Hot Pools, où vous vous glisserez dans un jacuzzi bordé de cèdre sous les étoiles. Basé sur la tradition japonaise du bain, cet onsen donne à l’expérience traditionnelle une touche kiwi unique. Ici, les piscines fumantes sont situées à flanc de falaise et surplombent la rivière Shotover et les montagnes environnantes. Profitez d’un bain d’une heure accompagné d’une boisson et d’un en-cas, tout en admirant le paysage alpin.
Jour 13 : Vol – Croisière – Vol vers Milford Sound / Piopiotahi, croisière, visite de la ferme et dîner

Célébrez l’avant-dernier jour de votre voyage en beauté avec une excursion privée à Milford Sound / Piopiotahi. Cette croisière en avion au départ de Queenstown vous emmène au cœur de la région du Fiordland et vous ramène en une demi-journée. Votre vol panoramique au départ de Queenstown vous fera survoler l’arrière-pays accidenté du Central Otago, les lacs de haute altitude, la forêt tropicale luxuriante, les montagnes enneigées escarpées et les vallées sculptées par les glaciers de Milford Sound / Piopiotahi et du parc national de Fiordland.
Une fois au son, embarquez pour une croisière intime et immersive de deux heures et détendez-vous tout en admirant le pic Mitre, les cascades, les falaises imposantes et les animaux indigènes. Les passagers aperçoivent souvent des phoques qui se prélassent au soleil, des dauphins qui sautent et parfois les rares manchots à crête du Fiordland. Après vous être imprégné de la nature depuis l’eau, vous reprendrez l’avion pour la ville.
Ce soir, vous ferez une croisière sur le magnifique lac Wakatipu. Le bateau à vapeur historique TSS Earnslaw vous emmènera jusqu’aux jardins lacustres de la Walter Peak High Country Farm pour un dîner gastronomique au bord de l’eau. Imprégnez-vous du paysage montagneux de la ferme et observez les chefs préparer une abondance saisonnière de viandes, de légumes et de salades. Dégustez des desserts et du fromage néo-zélandais avant le retour, agrémenté d’une chanson chantée par le pianiste du bateau.
Jour 14 : Départ de Queenstown
Votre grande aventure de deux semaines en Nouvelle-Zélande s’achève aujourd’hui. Après une dernière matinée de détente à votre lodge, vous vous rendrez à l’aéroport, déposerez votre voiture de location et prendrez votre vol de départ. Bon voyage !
Autres grands itinéraires en Nouvelle-Zélande
Vous cherchez d’autres sources d’inspiration pour votre voyage en Nouvelle-Zélande ? Consultez ces autres itinéraires en Nouvelle-Zélande, explorez différentes façons de passer deux semaines en Nouvelle-Zélande ou découvrez la meilleure période pour visiter la Nouvelle-Zélande.
Note sur les signes diacritiques et rétroflexes : Afin d’optimiser l’expérience technique et les fonctions de recherche, les signes diacritiques ont été omis de cet article.
