- FL Vacances -
- Chine -
- Visite de la Chine en famille : Villes anciennes, excursions culturelles et activités de plein air – 13 jours
Cet itinéraire de 13 jours en Chine est parfait pour les familles dont les enfants sont curieux. Commencez par Pékin, où vous visiterez la célèbre place Tiananmen et ferez une excursion d’une journée pour marcher le long de la Grande Muraille. Ensuite, vous irez à Xi’an pour voir le site archéologique de l’Armée en terre cuite et apprendre l’art de la calligraphie. Vous verrez des pandas géants à Chengdu et terminerez par Shanghai, où vous assisterez à un spectacle d’acrobates vertigineux et naviguerez sur les voies navigables de Zhujiajiao, semblables à celles de Venise.
Points forts
- Faites preuve de créativité avec des expériences familiales de calligraphie et de dessin de masques
- Visite panoramique à vélo le long de la muraille historique de Xi’an.
- Passez une matinée à découvrir les adorables pandas géants à la base de pandas de Chengdu.
- Promenade en bateau sur les canaux historiques de la ville d’eau de Zhujiajiao
Itinéraire succinct
| Jour | Points forts | Nuitée |
|---|---|---|
| Jour 1 | Arrivée à Pékin, dîner de canard laqué | Pékin |
| Jour 2 | Visite de la place Tiananmen, de la Cité interdite et du Temple du Ciel | Pékin |
| Troisième jour | Découvrir les merveilles de la Grande Muraille | Pékin |
| Jour 4 | Visite à pied des hutongs, de l’opéra de Pékin, des entraîneurs de cricket et du temple de Confucius | Pékin |
| Jour 5 | Vol pour Xi’an, visite du quartier musulman et spectacle de marionnettes d’ombre | Xi\’an |
| Jour 6 | Visite culturelle de l’armée de terre cuite de Xi’an | Xi\’an |
| Jour 7 | Excursion à vélo le long de la muraille de Xi’an, cours de calligraphie en famille | Xi\’an |
| Jour 8 | Train pour Chengdu, monastère de Wenshu et expérience dans une maison de thé | Chengdu |
| Jour 9 | Pandas géants de Chengdu, visite de la rue Jinli | Chengdu |
| Jour 10 | S’envoler pour Shanghai et assister à un spectacle acrobatique en direct | Shanghai |
| 11ème jour | Points forts de la visite de Shanghai | Shanghai |
| Jour 12 | Excursion d’une journée à la ville d’eau de Zhujiajiao et promenade en gondole | Shanghai |
| Jour 13 | Départ de Shanghai |
Itinéraire détaillé
Jour 1 : Arrivée à Pékin, dégustation de canard laqué
Bienvenue en Chine ! Votre vol arrive à Pékin, la capitale de la Chine et l’un des principaux centres culturels, commerciaux, financiers et éducatifs du monde. Vous rencontrerez votre chauffeur et rejoindrez votre hôtel où, après que votre famille aura eu le temps de se ressaisir, vous participerez tous à un dîner de bienvenue.
Visitez un restaurant local et savourez le canard laqué, un aliment de base de la cuisine pékinoise depuis des siècles. Le secret de sa popularité réside dans sa préparation : le canard est d’abord mariné avec un mélange d’épices, puis rôti jusqu’à ce que sa peau devienne dorée et croustillante. Le résultat est une combinaison appétissante de viande tendre et de peau croustillante qui fond dans la bouche. Goûtez à ce délicieux plat, ainsi qu’à d’autres mets régionaux, tout en découvrant la cuisine chinoise et le rôle qu’elle joue dans la culture et les traditions locales. Reposez-vous à l’hôtel ce soir en prévision des excursions de demain !
Jour 2 : Visite de la place Tiananmen, de la Cité interdite et du Temple du Ciel
La visite d’aujourd’hui vous emmène sur certains des sites les plus remarquables de Pékin. Vous rencontrerez votre guide et commencerez par la place Tiananmen, le centre politique de la Chine moderne. Vous y trouverez le Monument aux héros du peuple, le Grand Hall du peuple, le Musée national de Chine et le Mausolée de Mao Zedong. Jadis le site des tristement célèbres manifestations étudiantes qui s’y sont déroulées dans les années 1980, la place reste aujourd’hui un espace public de premier plan, souvent le théâtre de cérémonies et d’autres événements.
Continuation vers la Cité interdite, ancien palais impérial et résidence d’hiver des empereurs sous les dynasties Ming et Qing. Construit dans les années 1400, ce complexe palatial a été le centre du pouvoir politique pendant plus de 500 ans. Promenez-vous dans les cours avec les enfants et admirez l’incroyable architecture chinoise pendant que votre guide vous raconte l’histoire associée et les complexités entre la Chine ancienne et la Chine moderne.
Finissez par le Temple du Ciel, un grand complexe religieux situé au sud-est de Pékin. Autrefois visité chaque année par les empereurs des dynasties Ming et Qing pour des cérémonies visant à obtenir des bénédictions pour une récolte abondante, le temple a reçu le statut de l’UNESCO en 1998. Plongez dans le passé de la Chine pendant que votre guide vous accompagne sur le site et que vous admirez ce qui a été décrit comme un « chef-d’œuvre d’architecture et d’aménagement paysager ». En outre, vous verrez probablement des habitants se promener, faire de l’exercice ou jouer aux échecs, car le temple est aussi un lieu de rencontre agréable en plein air.
Jour 3 : Découverte des merveilles de la Grande Muraille
Aucun voyage en Chine ne serait complet sans une visite de l’une des plus impressionnantes merveilles du monde, la Grande Muraille. Avec votre guide, vous explorerez en famille ce monumental ensemble de fortifications construit pour protéger les frontières septentrionales des États chinois contre les différents groupes nomades de la steppe eurasienne.
Vous commencerez par la section de Mutianyu, qui servait autrefois de barrière de défense pour la capitale et les tombes impériales. Faites une randonnée dans la région, visitez les tours de guet et admirez les vues panoramiques sur la campagne luxuriante et les montagnes environnantes. En fonction de l’itinéraire choisi et de l’âge et des capacités de vos enfants, prévoyez de passer entre deux et six heures à parcourir la muraille.
Plus tard, visite de la tombe de Changling, située près de la montagne Tianshou et dernière demeure de l’empereur Zhu Di (Yongle) et de son impératrice Xu Shi. Parmi les 13 mausolées de la région, il s’agit du plus grand tombeau Ming. Vous pourrez également voir la salle Ling’en, ou salle de la faveur éminente, qui a été construite en bois dur rare de Phoebe nanmu et qui est particulièrement remarquable pour sa préservation exceptionnelle. Retour à Pékin à temps pour dîner à votre hôtel ou dans un restaurant local.
Jour 4 : Visite à pied des hutongs, de l’opéra de Pékin, des entraîneurs de cricket et du temple de Confucius
Découvrez les délices des hutongs de Pékin, des rues et ruelles étroites qui forment un labyrinthe étourdissant de nourriture, de boutiques et de communautés. Rencontrez votre guide et partez pour une promenade tranquille en famille, en traversant des chemins sinueux et en découvrant les meilleurs marchés locaux, des souvenirs inhabituels et bien plus encore. Vous verrez les résidences traditionnelles à cour ou siheyuan qui forment les allées, et aurez peut-être même l’occasion de rendre visite aux habitants pendant que votre guide vous racontera les légendes et l’histoire qui accompagnent ces charmants quartiers.
Ensuite, visitez l’Opéra de Pékin et apprenez à fabriquer votre propre masque d’opéra. Aux côtés d’un instructeur expérimenté, vous et votre famille vous exercerez à dessiner les motifs complexes des masques tout en apprenant la signification de chaque motif, censé révéler l’âge, la profession et la personnalité du personnage. Explorez le symbolisme des couleurs et créez votre propre œuvre d’art que vous emporterez chez vous. Ensuite, arrêtez-vous dans une école de cricket, où vous rencontrerez des entraîneurs de cricket et découvrirez le loisir chinois qu’est le combat de cricket. Assistez à un match entre grillons, et les enfants pourront même tenir un grillon s’ils le souhaitent !
Terminez la journée en visitant le temple de Confucius et le Guozijian, le collège impérial. Le temple, construit en 1302, permettait aux intellectuels des différentes dynasties de rendre hommage à Confucius. Aujourd’hui transformé en musée, votre famille peut y admirer des objets tels que des pierres gravées, des tambours et des ustensiles en jade. Non loin du temple se trouve Guozijian, qui était autrefois considéré comme l’institut d’études le plus élevé du système éducatif chinois. Bien qu’il ne s’agisse plus d’une école, il reste un point de repère important et un témoignage du riche héritage intellectuel de la Chine.
Jour 5 : Vol pour Xi’an, visite du quartier musulman et spectacle de marionnettes d’ombre
La prochaine destination est Xi’an, la capitale de la province de Shaanxi. La ville marque l’extrémité orientale de la Route de la soie et est surtout connue pour abriter le site archéologique de l’Armée de terre cuite. Le matin, vous quittez votre hôtel et vous vous rendez à la gare pour un voyage de 5,5 heures en train à grande vitesse. À l’arrivée, un guide vous accueillera, vous et votre famille, pour vous conduire à votre hôtel.
Déposez vos bagages à votre chambre, puis partez pour une visite guidée du quartier musulman de Xi’an, un quartier animé qui sert de plaque tournante à la communauté musulmane de la ville. Ce quartier est réputé pour sa délicieuse cuisine halal, et vous et vos enfants aurez l’occasion de goûter à des plats tels que le yangrou paomo (ragoût d’agneau), les nouilles biangbiang et le jinggao, une pâtisserie à base de riz gluant. Flânez parmi l’éventail étourdissant de vendeurs, essayez différentes friandises et cherchez des souvenirs uniques auprès des artisans locaux.
Ensuite, assistez à un spectacle de marionnettes d’ombre dans la cour de Gao Yuesong. Ancienne résidence de Gao Yuesong, un fonctionnaire de la dynastie Ming, ce complexe de briques et de bois a une histoire qui s’étend sur 400 ans, avec des salles, des pavillons et une scène de théâtre. Admirez les styles architecturaux des dynasties Ming et Qing et les décors somptueux, et assistez au spectacle de marionnettes d’ombre, une forme d’art dans laquelle les marionnettistes manipulent de petites figurines de cuir ou de papier, le tout étant projeté sur un écran translucide et éclairé. Très apprécié des enfants chinois depuis des milliers d’années, ce spectacle ne manquera pas de séduire les adolescents et les préadolescents de votre groupe !
Jour 6 : Visite culturelle de l’armée de terre cuite de Xi’an
La matinée commence par une excursion vers l’un des sites les plus importants de Xi’an, l’Armée de terre cuite. Découverte à l’origine dans les années 1970, des ouvriers locaux avaient entrepris de creuser un puits et ont mis au jour ce qui est considéré comme l’une des découvertes archéologiques les plus importantes du monde. Sur le site funéraire de l’empereur Qin Shi Huang, fondateur de la dynastie Qin et premier empereur de Chine, vous trouverez une vaste citadelle souterraine, avec des écuries, des jardins, des bijoux, de l’argent et plus de 8 000 soldats d’argile grandeur nature.
Votre famille aura le temps de se promener sur le site pendant que votre guide vous fera découvrir l’histoire fascinante de cette tombe ancienne, en vous expliquant la production des figurines et les thèmes qui illustrent la vie et l’influence durable de l’empereur. Les soldats sont particulièrement intrigants, car chacun d’entre eux présente une gamme détaillée d’âges, de grades, voire de coiffures et d’expressions différents : certains ont l’air calme et paisible, tandis que d’autres semblent en colère ou agressifs. Retournez à votre hôtel en début de soirée, où vous serez libre d’explorer la ville à votre guise.
Jour 7 : Excursion à vélo le long de la muraille de Xi’an, cours de calligraphie en famille
Aujourd’hui, vous découvrirez davantage Xi’an grâce à une visite guidée à vélo le long de l’ancienne muraille de la ville. Cette impressionnante structure, qui remonte à la dynastie Ming, mesure près de 12 m de haut et 15 m de long et faisait autrefois partie du système de défense de la ville. Rencontrez votre guide et, après un briefing sur l’équipement et la sécurité, partez en famille à vélo au sommet de la muraille et profitez d’une vue à couper le souffle sur le centre-ville et au-delà.
Continuez jusqu’à la Tour du Tambour, où vous trouverez, entre autres objets, un tambour colossal, l’un des plus grands de Chine. En outre, vous assisterez à un spectacle de cloches traditionnelles chinoises, ou bian zhong, dont l’histoire remonte à plus de deux millénaires.
La dernière étape est le musée d’art Tang Bo, où vous suivrez un cours de calligraphie en famille. La calligraphie chinoise est considérée comme une véritable forme d’art, datant de plus de 2 000 ans et combinant la créativité visuelle et littéraire. Avec l’aide d’un instructeur expérimenté, vous utiliserez les quatre éléments de la calligraphie – le pinceau, le papier, l’encre et la pierre à encre – et pratiquerez les différents styles, dont le kaishu, le xingshu et le caoshu. Vous en ressortirez avec une meilleure connaissance de ce style d’écriture complexe et des souvenirs personnels de calligraphie que vous et vos enfants pourrez ramener à la maison.
Jour 8 : Train pour Chengdu, expérience au monastère de Wenshu et à la maison de thé
Vous partez pour Chengdu, la capitale de la province chinoise du Sichuan. La ville date d’environ le quatrième siècle avant notre ère et offre un mélange de commodités urbaines, de sites historiques et de beauté naturelle. Après votre départ de l’hôtel, vous vous rendrez en famille à la gare pour un voyage pittoresque de 3,5 heures en train à grande vitesse. À votre arrivée, vous retrouverez votre chauffeur pour le transfert à votre hôtel, puis vous partirez à la découverte de cette ville légendaire.
Commencez par visiter le monastère de Wenshu, considéré comme l’un des temples les mieux préservés de la ville. Avec une histoire de plus de 1 000 ans, ce temple bouddhiste actif offre aux visiteurs un aperçu de la vie monastique et des pratiques cultuelles locales. Marchez sur le terrain au milieu de l’odeur de l’encens brûlant pendant que votre guide vous explique l’histoire et les traditions entourant le temple.
À l’intérieur du monastère, vous trouverez une maison de thé très appréciée des habitants en quête de détente. Entrez dans un paisible jardin de bambous et sirotez un thé vert au jasmin en profitant de la sérénité. C’est le moyen idéal pour que la famille se détende un peu après une journée de voyage. Les enfants et vous vous asseyez dans la verdure luxuriante et profitez de l’atmosphère tranquille.
Jour 9 : Pandas géants de Chengdu, visite de la rue Jinli
La journée d’aujourd’hui sera certainement un moment fort du voyage pour les enfants, qui passeront la matinée avec certaines des créatures les plus mignonnes du monde à la base de recherche de Chengdu sur l’élevage du panda géant (ou simplement la base de Chengdu sur le panda). Cet institut de recherche et d’élevage à but non lucratif abrite des pandas géants, des pandas roux et d’autres animaux rares. Avec plus de 200 pandas en résidence, vous et votre famille aurez l’occasion d’observer les oursons et les adultes, de visiter les installations et d’en apprendre davantage sur le programme d’élevage, de voir la salle d’accouchement où les pandas sont mis au monde et de regarder les ours jouer et s’ébattre les uns avec les autres.
Cet après-midi, poursuivez votre découverte de Chengdu en visitant la rue Jinli, une artère animée qui se compose d’un pavage en pierre verte caractéristique et d’une multitude de bâtiments historiques. Promenez-vous dans les vieilles demeures ayant appartenu à de riches marchands, admirez les sculptures complexes le long des couloirs ou arrêtez-vous dans l’une des nombreuses boutiques traditionnelles qui bordent la rue. Les adolescents du groupe trouveront de nombreuses photos dignes des médias sociaux, et toute la famille sera fascinée par la quantité d’histoire et de culture réunie dans un seul et même endroit.
Jour 10 : Envol vers Shanghai, spectacle acrobatique en direct
Départ de Chengdu et transfert à l’aéroport, où vous prendrez un vol de deux heures et demie à destination de Shanghai, la plus grande ville de Chine et un centre financier mondial. Arrivée et transfert privé à l’hôtel. Après un après-midi de détente, vous pourrez visiter la ville de votre choix.
Plus tard dans la soirée, offrez à votre famille un spectacle captivant d’acrobaties chinoises. L’acrobatie est l’un des arts du spectacle les plus anciens, dont l’histoire remonte à des milliers d’années. Elle a absorbé des éléments de l’opéra, de la danse et du kung-fu chinois pour former un art unique. Le spectacle « ERA : Intersection of Time » plaira à tous les âges, car vous et vos enfants serez émerveillés par des performances telles que la calvaria, la suspension de soie et le plongeon dans un cerceau.
Jour 11 : Visite des points forts de Shanghai
Aujourd’hui, vous découvrirez quelques-unes des principales attractions de Shanghai, en commençant par une visite guidée du Bund, l’un des sites les plus connus et les plus emblématiques de la ville. Cette célèbre promenade offre des vues panoramiques sur l’architecture coloniale et contemporaine, mettant en valeur la fusion de l’ancien et du nouveau qui définit cette ville. Ensuite, vous visiterez le jardin Yu et le marché Yuyuan adjacent.
Le jardin Yu, également connu sous le nom de jardin du bonheur, est un magnifique jardin classique de la dynastie Ming. Promenez-vous au milieu de l’architecture chinoise traditionnelle et laissez les enfants courir sur les chemins sinueux qui mènent aux rocailles, aux étangs et aux pavillons. À côté, le marché de Yuyuan abrite des vendeurs de souvenirs, de bibelots et de délices locaux comme les xiaolongbao (boulettes à la vapeur) et les tangyuan (boulettes de riz gluant sucré). Terminez par une visite des Shikumen (maisons de la porte de pierre), en vous promenant dans les ruelles étroites flanquées de bâtiments qui mélangent l’architecture de style européen avec des éléments locaux traditionnels.
Jour 12 : Excursion à la ville d’eau de Zhujiajiao et promenade en gondole
Profitez de la dernière journée complète de votre famille en Chine pour faire une excursion à la ville d’eau de Zhujiajiao. Cette charmante ville, qui aurait été fondée il y a 1 700 ans, est entourée de voies d’eau et a conservé une grande partie de son architecture originale des dynasties Ming et Qing. Retrouvez votre guide dans la matinée et partez, en arrivant à temps pour flâner dans les vieilles ruelles pleines de saveurs locales et admirer le paysage au bord de la rivière pendant que votre famille s’immerge dans la culture locale.
Visitez le paisible jardin Ma\ ou jardin Kezhi, un magnifique vestige de la dynastie Qing. Ce jardin, qui appartenait autrefois à une riche famille locale, est aujourd’hui ouvert aux visiteurs, qui peuvent ainsi admirer ses magnifiques étangs, pavillons et ponts. Ensuite, direction le temple du Dieu de la ville, un temple local qui met en valeur la culture religieuse de la région. Pour le déjeuner, goûtez à la cuisine locale et terminez par une promenade relaxante en gondole à travers les canaux sinueux.
Jour 13 : Départ de Shanghai
Votre aventure familiale en Chine se termine aujourd’hui. Après le petit-déjeuner, vous quitterez l’hôtel et serez transféré à l’aéroport pour votre retour ou votre prochaine destination. Bon voyage !
Plus d’itinéraires en Grande Chine
Vous cherchez d’autres sources d’inspiration pour votre voyage en Chine ? Consultez ces autres itinéraires en Chine, explorez différentes façons de passer 13 jours en Chine en famille, ou découvrez la meilleure période pour visiter la Chine.