- FL Vacances -
- Japon -
- Découverte du Japon en famille : Excursions culturelles, animations et grands espaces – 13 jours
Ce circuit familial amusant présente trois villes japonaises avec un itinéraire de sites culturels, d’expériences éducatives et d’aperçus du monde coloré de l’animation. Découvrez le quartier de Harajuku et le musée Ghibli à Tokyo, puis rejoignez la campagne de Hakone pour une balade à vélo en famille. Prenez le train jusqu’à Kyoto pour visiter les temples et les sympathiques cerfs de Nara, puis continuez jusqu’à Osaka pour une excursion d’une journée à Hiroshima et des visites adaptées aux enfants du Cup Noodles Museum et de l’un des plus grands aquariums du monde.
Points forts
- Découvrez l’art de la confection de sushis lors d’un atelier de cuisine adapté aux enfants
- Croisière sur le lac Ashinoko de Hakone\ à bord d’une réplique de bateau pirate
- Découvrez le monde des geishas lors d’une cérémonie du thé traditionnelle.
- Plongez dans le monde de la réalité virtuelle à la salle de sport VS Park d’Osaka\N.
Itinéraire succinct
| Jour | Points forts | Nuitée |
|---|---|---|
| Jour 1 | Arrivée à Tokyo, visite gastronomique | Tokyo |
| Jour 2 | Circuit pour les amoureux des films d’animation : Harajuku, Akihabara, Musée Ghibli et Centre Pokémon | Tokyo |
| Troisième jour | Découvrez Tokyo : TeamLab Borderless, fabrication de sushis, croisière fluviale et Skytree | Tokyo |
| Jour 4 | Transfert à Hakone, découverte du parc national Fuji-Hakone-Izu | Hakone |
| Jour 5 | Aventure en VTT à Hakone | Hakone |
| Jour 6 | Train pour Kyoto, cérémonie du thé et dîner-spectacle de Geisha | Kyoto |
| Jour 7 | Circuit des points forts de Kyoto : Temples, marchés et châteaux | Kyoto |
| Jour 8 | Parc des cerfs et temples de Nara, portes Torii de Fushimi Inari-taisha | Kyoto |
| Jour 9 | Excursion d’une journée à Hiroshima : Le parc du Mémorial de la Paix et l’île de Miyajima | Kyoto |
| Jour 10 | Transfert à Osaka, visite de l’aquarium d’Osaka Kaiyukan et du musée des nouilles en coupe | Osaka |
| 11ème jour | S’amuser en famille à Osaka : Expocity, VS Park et Dotonbori | Osaka |
| Jour 12 | Train de retour à Tokyo, visite libre d’Akihabara | Tokyo |
| Jour 13 | Départ de Tokyo |
Itinéraire détaillé
Jour 1 : Arrivée à Tokyo, visite gastronomique
Bienvenue au Japon ! Votre vol atterrit à Tokyo, où vous rencontrerez votre chauffeur pour votre transfert privé vers votre hôtel. Capitale du Japon et ville la plus peuplée, Tokyo est une ville très animée, alliant une ambiance résolument urbaine à une grande richesse historique et culturelle. La ville est également connue pour sa cuisine variée. Une fois que vous aurez pris possession de votre hôtel et que la famille aura eu le temps de se ressaisir, rencontrez un guide local pour une visite gastronomique en soirée.
Vous commencerez par le quartier de Yurakucho, où les employés de bureau se détendent après le travail en buvant une bière et en mangeant des yakitori (brochettes de poulet) dans la populaire « allée des yakitori ». Laissez les enfants goûter à ce délice salé pendant que les adultes dégustent quelques bières locales japonaises.
Rendez-vous ensuite à Tsukishima, une île artificielle située dans la baie de Tokyo. Vous y trouverez des restaurants variés et des restaurants rétro, le tout dans une ambiance décontractée. La spécialité est le monjayaki, une sorte de crêpe garnie de diverses viandes et légumes cuits à table. Vous aurez l’occasion de goûter à ce plat et à d’autres, après quoi votre guide vous ramènera au centre de Tokyo pour que vous puissiez rentrer à votre hôtel.
Jour 2 : Circuit pour les amoureux des films d’animation : Harajuku, Akihabara, Musée Ghibli et Centre Pokémon
Découvrez le monde de l’animation en partant avec votre famille pour une visite qui explore cette partie amusante et fantaisiste de la culture japonaise. Retrouvez votre guide privé après le petit-déjeuner et commencez par le quartier fantaisiste de Harajuku, connu pour son art de rue vibrant et sa mode jeune et branchée. Les préadolescents et adolescents de votre groupe adoreront faire du shopping dans les boutiques ultra-tendances, et vous pourrez peut-être même apercevoir les célèbres « Harajuku Girls » (filles d’Harajuku). Goûtez à tout, des crêpes classiques à la barbe à papa géante, et promenez-vous dans la rue Cat Street, toute proche, pour découvrir les cafés branchés, la mode vintage et les marques internationales.
Arrêtez-vous à Akihabara, ou « Akiba », un quartier animé qui regorge de cafés à thème, de magasins d’électronique, de salles d’arcade et bien plus encore. Il est ensuite temps de visiter le musée Ghibli, où vous pourrez en apprendre davantage sur les films d’animation classiques tels que « Mon voisin Totoro » et « Spirited Away », et voir des expositions et des présentations interactives qui mettent en valeur les créations du cinéaste Hayao Miyazaki. Les enfants adoreront les petites portes et les escaliers en colimaçon autour de la propriété, et vous pourrez tous admirer la vue depuis le jardin sur le toit.
Continuez jusqu’au Centre Pokémon, où vos enfants pourront réaliser leurs rêves de Maître Pokémon et où vous pourrez acheter toutes sortes d’articles, des poupées Pikachu en peluche aux cartes à collectionner rares. Terminez la visite dans l’un des cafés animés de Tokyo, des restaurants à thème qui proposent de délicieuses friandises et des plats magnifiquement préparés, tous inspirés par les personnages de diverses séries animées et mangas. Les enfants peuvent admirer les images de leurs personnages préférés affichées sur les murs, ce qui stimule leur imagination pendant que vous vous détendez autour d’un bon repas.
Jour 3 : Découverte de Tokyo : TeamLab Borderless, fabrication de sushis, croisière sur la rivière et Skytree
Commencez votre matinée par une visite guidée en famille de l’un des marchés aux poissons de Tokyo, un lieu de shopping traditionnel où boutiques et restaurants s’entassent dans des ruelles étroites et sinueuses. Parcourez le marché pendant que votre guide vous parle de la culture culinaire du Japon, vous montre, à vous et à vos petits curieux, les différentes sortes de poissons et de fruits de mer, et vous explique comment chacun d’entre eux est utilisé dans les différents plats. Une fois que vous aurez ouvert l’appétit, rencontrez un chef local pour un cours de fabrication de sushis. Découvrez les secrets du parfait rouleau de sushi et laissez les enfants libérer leur créativité en découvrant la cuisine japonaise.
La prochaine étape est TeamLab Borderless, une exposition d’art interactive et immersive qui donne un nouveau sens au terme « art moderne ». Située dans le bâtiment Mori, l’exposition présente un large éventail d’objets et de sculptures. Promenez-vous dans Bubble Universe, où des « bulles » de lumière intriguent et enchantent, Future Park et Sketch Ocean, qui permet aux enfants de dessiner leurs propres poissons et de les voir s’animer sur les murs.
Faites ensuite une croisière sur la rivière Sumida et admirez les lumières éblouissantes de la ville en passant devant des monuments tels que le pont Arc-en-ciel et le bâtiment du siège du groupe Asahi. Si les enfants ne sont pas trop fatigués par cette longue journée, terminez par une visite de la Tokyo Skytree, une tour de diffusion et d’observation qui s’étend au-dessus de la ville à plus de 634 mètres. Vous y trouverez des vues panoramiques et, si le temps est clair, vous pourrez même apercevoir le mont Fuji.
Jour 4 : Transfert à Hakone, exploration du parc national Fuji-Hakone-Izu
Aujourd’hui, vous passez de la ville à la campagne. Votre chauffeur vient vous chercher pour un transfert pittoresque d’une heure et demie vers Hakone, une station balnéaire montagneuse située dans le parc national de Fuji-Hakone-Izu. À votre arrivée, vous ferez une visite privée de la région, en visitant des sites tels que le parc Arakurayama Sengen, célèbre pour ses vues sur le mont Fuji. Vous pourrez également voir l’impressionnant mont Owakudani, où vous pourrez emprunter le deuxième plus long téléphérique du monde pour gravir la montagne, en passant par des sources d’eau chaude sulfureuse et des rivières fumantes. Arrêtez-vous aux sources d’eau chaude et essayez un œuf cuit à la coque dans l’eau, dont on dit qu’il ajoute sept ans à votre vie si vous le mangez !
Ensuite, vous ferez une croisière sur le magnifique lac Ashinoko de Hakone, formé par une éruption volcanique il y a près de 3 000 ans. Vous monterez à bord d’une réplique de bateau pirate, qui plaira certainement aux enfants, et traverserez cette vaste étendue d’eau pendant que vos guides vous donneront des informations sur la géographie et l’histoire de la région. L’excursion se termine par un trajet à bord du train Hakone Tozan Switchback, qui zigzague à travers les montagnes et offre des vues incroyables sur la campagne environnante. Votre guide vous ramènera ensuite à votre hôtel, où la famille pourra se détendre pour la soirée.
Jour 5 : Aventure en VTT à Hakone
Découvrez Hakone en VTT lors d’une aventure cycliste amusante qui vous fera découvrir certains des endroits les plus pittoresques de la région. Vous rencontrerez votre guide au Lake Arena Hakone et, après un briefing sur l’équipement et la sécurité, vous vous mettrez en route avec les enfants pour traverser des zones telles que le district d’Ashigarashimo et des points d’intérêt de la préfecture de Kanagawa. Vous vous arrêterez en chemin pour déguster un délicieux déjeuner, puis vous terminerez par une visite des sources d’eau chaude locales, pour soulager les muscles fatigués dans les eaux thermales bienfaisantes. Cette excursion est accessible à tous les niveaux, mais n’oubliez pas de vérifier à l’avance si vous avez besoin de sièges de vélo pour les très jeunes enfants.
Jour 6 : Train pour Kyoto, cérémonie du thé et dîner-spectacle de Geisha
Vous partez pour la ville de Kyoto ! Ce haut lieu de la culture est connu pour ses traditions historiques, telles que les repas kaiseki et les geishas, ainsi que pour ses nombreux temples, jardins et palais. Vous et votre famille vous rendrez à la gare dans la matinée et monterez à bord d’un train pour un trajet de deux heures. À l’arrivée, un chauffeur vous accueillera et vous accompagnera à votre hôtel pour l’enregistrement.
Cet après-midi, toute la famille peut participer à une cérémonie du thé traditionnelle des geishas. Également connue sous le nom de chanoyu ou sado, cette tradition hautement ritualisée est née et s’est développée à Kyoto et est animée par des geishas locales (artistes féminines japonaises). Visitez une maison de thé où vous assisterez à une présentation formelle de l’histoire des cérémonies tout en sirotant un thé parfumé et savoureux, puis assistez à un spectacle de danse traditionnelle des geishas. Les parents doivent garder à l’esprit que les enfants de moins de sept ans ne sont pas autorisés à entrer dans la maison de thé.
Jour 7 : Visite des points forts de Kyoto : Temples, marchés et châteaux
La journée commence par une visite guidée de certains des sites historiques les plus vénérés de Kyoto. Votre guide viendra vous chercher à votre hôtel et vous commencerez par le Kinkaku-ji, un temple bouddhiste zen doté d’un grand pavillon doré. Promenez-vous dans le parc paisible du temple et ne manquez pas de visiter ses deux derniers étages, entièrement recouverts de feuilles d’or. Rendez-vous ensuite à l’impressionnant château de Nijo, construit en 1603 comme résidence du shogun Tokugawa Ieyasu de l’ère Edo. Admirez le design époustouflant et le décor grandiose, et les enfants pourront se promener dans le vaste jardin, où vous trouverez d’élégants jeux d’eau et des cerisiers en fleurs au printemps.
Promenez-vous dans le Nishiki Market, un étroit quartier commerçant de cinq pâtés de maisons, bordé de plus de 100 boutiques et restaurants. Connu sous le nom de « Kyoto’s Kitchen » (la cuisine de Kyoto), ce marché animé est spécialisé dans tout ce qui touche à la nourriture, comme les fruits de mer frais, les produits, les couteaux et les ustensiles de cuisine. C’est l’endroit idéal pour trouver des aliments de saison et des spécialités de Kyoto, comme les sucreries japonaises, les cornichons, les fruits de mer séchés et les sushis.
Vous aurez ensuite la possibilité de visiter le Kiyomizu-Dera, en empruntant les étroites allées montantes de Ninenzaka et Sannenzaka pour atteindre le temple situé au sommet de la colline et offrant une vue sur la ville, ou le temple Sanjusangendo, la plus longue structure en bois du Japon. Le temple est connu pour ses 1 001 statues de Kannon, la déesse de la miséricorde. Au centre du hall principal se trouve une grande statue en bois d’un Kannon aux 1 000 bras, flanquée de chaque côté de 500 statues de Kannon de taille humaine disposées en 10 rangées – un site impressionnant pour tous les âges !
Jour 8 : Parc des daims et temples de Nara, portes Torii du sanctuaire de Fushimi Inari
En compagnie de votre guide local, partez en train vers la paisible verdure de Nara, connue pour ses sites historiques, ses jardins, ses parcs et ses sympathiques cerfs locaux. Visitez le temple Todai-ji, qui abrite la statue géante du Bouddha Daibutsu, et Kasuga Taisha, célèbre pour ses centaines de lanternes de bronze et de pierre. Promenez-vous dans le parc, qui compte de nombreux sentiers de randonnée, dont l’un traverse la forêt vierge du mont Kasuga et compte plus de 175 espèces d’arbres différentes. Les enfants voudront bien sûr rendre visite aux cerfs, qui s’approcheront volontiers de vous et vous laisseront les nourrir.
Arrêtez-vous dans une brasserie locale pour étancher votre soif et goûter différents types de saké, puis faites votre dernier arrêt de la journée au captivant Fushimi Inari-taisha. Présenté dans le film « Mémoires d’une geisha », ce sanctuaire compte plus de 10 000 pittoresques portes torii rouges, toutes offertes par des particuliers et des entreprises en signe de reconnaissance au dieu Inari pour les bénédictions reçues. Les enfants et vous pouvez faire une petite randonnée le long de la route bordée de torii jusqu’à la montagne et admirer les vues imprenables sur la campagne avant de retourner à votre hôtel.
Jour 9 : Excursion d’une journée à Hiroshima : Parc du mémorial de la paix et île de Miyajima
L’excursion d’aujourd’hui vous emmène dans la ville historique d’Hiroshima. Après le petit-déjeuner, réunissez votre famille et montez à bord du train pour un trajet d’une heure et demie. Vous rencontrerez votre guide à l’arrivée et partirez à la découverte de quelques-uns des sites les plus remarquables de la ville. Commencez par le parc du mémorial de la paix d’Hiroshima, dédié à la mémoire des victimes de la bombe atomique de la Seconde Guerre mondiale qui a dévasté la ville.
Visitez ce qui était autrefois le point zéro, aujourd’hui transformé en sanctuaire de paix. Le Park’s Peace Memorial Museum, qui présente des photographies originales et des objets récupérés lors du bombardement, nous rappelle sombrement que la paix n’est jamais acquise. Le Atomic Bomb Dome, un bâtiment laissé debout après le bombardement, est un témoignage troublant, mais important, des horreurs de la guerre.
De là, prenez le ferry pour l’île voisine de Miyajima et visitez la célèbre porte flottante Itsukushima-jinja Otorii (Grande porte Torii). Ce sanctuaire, classé par l’UNESCO, est construit sur l’eau et des passerelles relient le hall principal, la salle de prière et d’autres bâtiments. À marée haute, la gigantesque porte torii semble flotter dans les eaux émeraude. À marée basse, il est possible de marcher directement jusqu’à la porte et de la voir de près. Vous aurez le temps de vous promener sur l’île et les enfants pourront déguster des produits locaux comme des gâteaux en forme de feuille d’érable avant de reprendre le train pour Kyoto.
Jour 10 : Transfert à Osaka, visite de l’aquarium d’Osaka Kaiyukan, musée des nouilles en coupe
Votre prochaine destination est la ville portuaire d’Osaka, troisième métropole du Japon. Ce centre commercial animé est connu pour son architecture élégante, ses sites historiques et sa cuisine de rue copieuse. Vous rencontrerez votre chauffeur privé dans la matinée pour un trajet d’une heure, puis vous déposerez vos bagages à l’hôtel avant de vous rendre à l’Aquarium Kaiyukan d’Osaka, l’un des plus grands aquariums publics au monde. Les expositions comprennent un tunnel sous-marin, une forêt japonaise et des pingouins de l’Antarctique.
Le musée des nouilles en gobelet d’Osaka est le suivant. Consacré aux origines des ramens instantanés, ce musée présente une reproduction du hangar de recherche où sont nés les ramens instantanés, un théâtre en forme de nouilles en gobelet et un « tunnel » de ramens que les enfants peuvent explorer. Le musée propose également un atelier de nouilles en gobelet, où vous pourrez fabriquer vos propres nouilles à partir de saveurs sélectionnées. Retournez ensuite à votre hôtel, où le reste de la journée est libre.
Jour 11 : Plaisirs en famille à Osaka : Expocity, VS Park et Dotonbori
Préparez-vous à une journée pleine d’action en partant pour une excursion guidée vers quelques-uns des meilleurs sites familiaux d’Osaka. Vous rencontrerez votre guide et vous rendrez à Expocity, un vaste complexe situé sur le site historique de la première exposition universelle d’Asie. Visitez le musée NIFREL, où les enfants pourront découvrir les expositions interactives et les plus de 2 000 animaux qui y vivent.
Ensuite, plongez dans le monde de la réalité virtuelle à la salle de sport VS Park. Transportez votre famille dans de nouvelles dimensions en montrant vos compétences virtuelles, en essayant tout, du basket-ball au football, dans des compétitions amicales qui laisseront tout le monde riant et exalté. Après vous être ouvert l’appétit, déjeunez dans le centre d’Osaka, puis apprenez comment sont fabriqués les plats très réalistes que vous voyez dans les restaurants japonais. Visitez un laboratoire qui présente la création de ce qui ressemble à des plats appétissants à partir d’une cire spéciale. Vous pouvez même créer des échantillons vous-mêmes – un souvenir amusant pour les enfants !
Terminez votre journée à Dotonbori, une surcharge sensorielle de néons, de bâtiments modernes et de foules. Surnommé le « Times Square d’Osaka », vous trouverez des stands de nourriture alléchants, des salles de jeux et de nombreux magasins dans ce quartier plein d’énergie. C’est un endroit idéal pour dîner, avec des plats tels que des crabes grillés, des takoyaki (boules remplies de légumes et de fruits de mer), et des taiyaki (pâtisseries en forme de poisson) pour les enfants, disponibles dans les différents restaurants.
Jour 12 : Retour en train à Tokyo, visite libre d’Akihabara
Aujourd’hui, c’est le retour à Tokyo. Vous quittez votre hôtel avec votre famille et montez dans le train pour un voyage de 2 heures et demie. Une fois arrivé à votre hôtel, profitez de votre dernière journée complète au Japon pour vous plonger dans Akihabara, en vous arrêtant pour voir certains des sites que vous avez peut-être manqués lors de votre visite précédente et en profitant de la liberté d’une exploration autoguidée de ce quartier énergique. Rempli de cafés à thème, de magasins d’électronique, de salles d’arcade et bien plus encore, il n’y a jamais de pénurie de choses à voir et à faire ici.
Interagissez avec des cosplayers enthousiastes aux costumes et perruques élaborés, qui vous donneront l’impression d’avoir pénétré dans les pages d’un manga – les enfants pourront même prendre des photos avec leurs favoris. Faites une halte au magasin Animate, une destination de choix pour les produits d’animation, puis terminez par un jeu au GiGO Akihabara Building 3, où vous pourrez tester vos compétences sur les jeux de grue de capture d’OVNI. Ce soir, vous pourrez dîner dans un restaurant local de Tokyo pour un dernier repas délicieux.
Jour 13 : Départ de Tokyo
Votre aventure familiale au Japon se termine aujourd’hui. Après le petit-déjeuner, vous quitterez votre hôtel et prendrez un transfert privé vers l’aéroport pour votre vol de retour. Bon voyage !
Plus d’itinéraires au Japon
Vous cherchez d’autres sources d’inspiration pour votre voyage au Japon ? Consultez ces autres itinéraires au Japon, explorez différentes façons de passer 13 jours au Japon en famille, ou découvrez la meilleure période pour visiter le Japon.
Note sur les signes diacritiques et rétroflexes : Afin d’optimiser l’expérience technique et les fonctions de recherche, les signes diacritiques ont été omis de cet article.