- FL Vacances -
- Japon -
- Circuit nature et culture au Japon et en Chine : Tokyo, Kyoto, Pékin et Shanghai – 10 jours
Ce voyage de 10 jours à travers le Japon et la Chine mêle harmonieusement l’exploration culturelle à la splendeur des paysages naturels. Alors que les villes animées de Tokyo, Kyoto, Pékin et Shanghai regorgent de lieux emblématiques et de sites historiques, ce voyage comprend également des escapades dans des oasis de sérénité, comme le parc Yoyogi et la bambouseraie d’Arashiyama. Le voyage se prolonge dans la région des cinq lacs de Fuji avec une croisière sur le lac Kawaguchiko et une randonnée sur la section Jinshanling de la Grande Muraille.
Points forts
- Parcourir les lacs isolés de Saiko et de Shojiko.
- Randonnée jusqu’au parc des singes d’Arashiyama pour nourrir les macaques japonais.
- Admirer le coucher de soleil sur Pékin depuis le point le plus élevé du parc Jingshan
- Promenade dans le jardin luxuriant et méticuleusement aménagé de Yuyuan.
Itinéraire succinct
| Jour | Points forts | Nuitée |
|---|---|---|
| Jour 1 | Arrivée à Tokyo (Japon), découverte de la capitale | Tokyo |
| Jour 2 | Excursion d’une journée dans la région des cinq lacs de Fuji | Tokyo |
| Troisième jour | Visite guidée de Tokyo, train pour Kyoto | Kyoto |
| Jour 4 | Excursion d’une journée dans le district d’Arashiyama | Kyoto |
| Jour 5 | Envol vers Pékin (Chine), découverte à votre rythme | Pékin |
| Jour 6 | Visite d’une journée à Pékin | Pékin |
| Jour 7 | Explorer la section Jinshanling de la Grande Muraille | Pékin |
| Jour 8 | Visite du Palais d’été, train pour Shanghai | Shanghai |
| Jour 9 | Visite d’une journée à Shanghai | Shanghai |
| Jour 10 | Départ de Shanghai |
Itinéraire détaillé
Jour 1 : Arrivée à Tokyo (Japon), découverte de la capitale
Bienvenue dans la capitale animée du Japon, Tokyo ! Vous rencontrerez votre guide à l’aéroport international de Narita et ferez un transfert d’une heure et demie jusqu’à votre hôtel dans la ville. Après vous être installé, vous pourrez passer le reste de la journée à votre guise. Rendez-vous à Shibuya, le centre commercial et financier de la ville, pour traverser à pied le Shibuya Crossing, l’un des passages piétons les plus fréquentés au monde. Rendez-vous dans l’un des restaurants ou cafés qui surplombent le passage pour avoir une vue plongeante sur l’action. Flânez ensuite dans la rue Shibuya Center pour découvrir les boutiques branchées et les magasins à la pointe de la mode.
Si vous n’êtes pas fatigué du shopping, rendez-vous dans le quartier voisin de Harajuku et plongez dans le kaléidoscope de la mode éclectique. Parcourez les nombreux magasins qui vendent tous les styles de vêtements imaginables avant de vous rendre au parc Yoyogi pour une retraite paisible dans cette oasis de verdure. Parcourez les allées sinueuses entourées d’arbres imposants et trouvez un espace sur la pelouse pour vous détendre. Le soir, prenez le métro jusqu’à Roppongi, le centre de la vie nocturne de la ville, pour dîner et vous rendre dans l’un des nombreux bars ou clubs si le cœur vous en dit. Selon votre humeur, vous aurez le choix entre des bars de jazz, des clubs de danse très énergiques et des pubs confortables.
Jour 2 : Excursion d’une journée dans la région des cinq lacs du Fuji
Laissez la ville derrière vous ce matin et rejoignez votre chauffeur pour un transfert d’une heure et demie vers les cinq lacs qui entourent la base du mont Fuji. Commencez par le lac Kawaguchiko, où vous embarquerez pour une croisière sur des eaux cristallines avec la montagne enneigée en toile de fond. Après la croisière, débarquez sur la rive nord et dirigez-vous vers le musée Itchiku Kubota pour voir les impressionnantes créations de kimonos du célèbre artiste Itchiku Kubota. Découvrez l’ancienne technique de teinture Tsujigahana et admirez la collection de kimonos, chacun racontant une histoire inspirée par la nature, la mythologie et la culture japonaise.
Après le déjeuner, faites le tour des lacs Saiko et Shojiko pour découvrir le côté plus isolé de la région. Passez par la forêt d’Aokigahara pour voir les arbres tordus et les formations rocheuses volcaniques qui créent une atmosphère d’un autre monde. L’excursion se termine au sanctuaire Sengen, un sanctuaire shintoïste dédié au mont Fuji. Marchez le long du sentier bordé de cèdres imposants pour atteindre le complexe principal, où l’air est rempli des sons apaisants des cérémonies rituelles et de l’odeur distincte de l’encens. Admirez une dernière fois le mont Fuji depuis le sanctuaire avant de retourner à Tokyo.
Jour 3 : Visite guidée de Tokyo, train pour Kyoto
Partez pour une visite guidée d’une journée de la ville, en commençant par le Meiji Jingu, niché au cœur de Shibuya. Approchez-vous de l’imposante porte torii et pénétrez dans le sanctuaire shintoïste serein dédié à l’empereur Meiji et à l’impératrice Shoken. Admirez la vaste cour entourée d’une forêt luxuriante, puis explorez le hall principal utilisé pour la réflexion, la prière et les cérémonies traditionnelles avant de continuer vers Senso-ji Asakusa, le plus ancien temple de Tokyo. Franchissez l’emblématique porte du Tonnerre pour rejoindre Nakamise-dori, un marché animé où l’on trouve des snacks traditionnels, de l’artisanat et des souvenirs.
Après avoir parcouru l’ensemble des étals, dirigez-vous vers le hall principal du temple, rempli de lanternes rouges spectaculaires, pour découvrir les rituels et y participer, comme brûler de l’encens pour attirer la chance. La visite s’achève à la Tokyo Skytree, l’une des plus hautes structures autoportantes du monde, qui offre une vue panoramique sur la ville. Après avoir admiré la métropole tentaculaire, vous vous rendrez à la gare pour un voyage de 2,5 heures à bord d’un train à grande vitesse jusqu’à l’ancienne capitale du Japon, Kyoto. À l’arrivée, vous retrouverez votre chauffeur à l’extérieur de la gare de Kyoto pour vous rendre à votre hôtel, où vous pourrez vous détendre jusqu’à la fin de la soirée.
Jour 4 : Excursion d’une journée dans le district d’Arashiyama
Passez votre dernière journée au Japon en visitant Arashiyama, à la périphérie de Kyoto, en commençant par Okochi Sanso, l’ancienne demeure du légendaire acteur Denjiro Okochi. Entrez dans la propriété par les jardins élégamment aménagés et admirez la vue panoramique sur les environs luxuriants et la lointaine rivière Hozugawa. Entrez dans la villa pour visiter le petit musée consacré à la vie d’Okochi et participez à une cérémonie du thé matcha avant de vous rendre à la Bambouseraie d’Arashiyama. Aventurez-vous dans l’enchanteresse forêt de bambous, puis dirigez-vous vers le sanctuaire de Nonomiya pour vous imprégner de la sérénité de l’environnement.
Entrez par les imposantes portes torii pour accéder au sanctuaire principal, où vous pourrez participer à des rituels traditionnels ou faire des offrandes. Visitez ensuite le Tenryu-ji, un site classé au patrimoine mondial de l’UNESCO et l’un des temples les plus prestigieux de Kyoto. Un déjeuner bouddhiste traditionnel vous permettra de faire le plein d’énergie avant de vous promener dans le vaste jardin Sogenchi, situé à l’intérieur du complexe du temple. Admirez les rochers, les étangs et le feuillage luxuriant méticuleusement disposés, puis entrez dans le hall principal qui surplombe le jardin pour en apprécier l’élégante simplicité. Après avoir exploré le complexe, partez pour une randonnée de 10 minutes jusqu’au parc des singes d’Arashiyama afin de rencontrer les macaques japonais qui y vivent.
Achetez de la nourriture pour les singes en liberté, ou regardez-les s’ébattre et se toiletter les uns les autres. Avant de redescendre, admirez les vues panoramiques de la ville et de la rivière. Terminez la visite par un trajet de 25 minutes à bord d’un train d’époque sur le Sagano Scenic Railway, qui longe la paisible rivière Hozugawa. Vous pourrez admirer la campagne en traversant une végétation luxuriante et des tunnels sombres. Lorsque vous arrivez au bout de la ligne, débarquez et retournez à votre hôtel à Kyoto pour vous reposer après une journée bien remplie.
Jour 5 : Vol pour Pékin (Chine), découverte à votre rythme
Ce matin, un transfert d’une heure et demie vous conduira à Osaka, où vous prendrez un vol de 3 heures et demie à destination de Pékin, la capitale de la Chine. Vous rencontrerez votre chauffeur à l’extérieur de l’aéroport et ferez un transfert de 45 minutes jusqu’à votre hôtel. Après vous être installé, vous pourrez explorer la région à votre guise. Rendez-vous au Musée national de Chine pour découvrir sa collection de plus d’un million d’objets couvrant les anciennes civilisations, les dynasties impériales et l’évolution culturelle de la Chine. Admirez les nombreux trésors, des céramiques complexes aux robes impériales, et regardez les présentations multimédias pour en savoir plus sur la riche histoire du pays.
Continuez jusqu’au parc Jingshan pour vous immerger dans la nature au cœur de la ville. Marchez le long des sentiers bordés de fleurs pour admirer les pavillons colorés, les vestiges historiques et les cyprès anciens. Montez sur la colline pour bénéficier d’une vue panoramique sur le parc et ses environs. Si c’est le bon moment de la journée, vous pourrez observer le ciel se transformer en teintes orangées et roses pendant que le soleil se couche. Le soir, flânez dans la rue Wangfujing, réputée pour ses nombreux stands de nourriture de rue. Essayez le jianbing, une crêpe salée fourrée d’œufs et d’oignons verts, puis terminez la soirée par une douceur avec le tanghulu, des brochettes de fruits enrobées de sucre durci.
Jour 6 : Visite d’une journée à Pékin
Passez une journée entière à explorer les sites les plus emblématiques de Pékin avec votre guide, en commençant par la place Tian’anmen, l’une des plus grandes places du monde. Admirez l’imposant Monument aux héros du peuple et le Mausolée de Mao Zedong avant de vous rendre à l’extrémité nord pour entrer dans la Cité interdite, classée par l’UNESCO, par la Porte de la paix céleste. Traversez la vaste cour pour découvrir le musée du palais, qui abrite une vaste collection d’objets impériaux. En parcourant les peintures rares, les céramiques anciennes et les trésors culturels inestimables, vous comprendrez mieux le palais et ses anciens résidents.
Laissez le palais derrière vous pour déjeuner dans un restaurant local, puis continuez vers un autre site du patrimoine mondial de l’UNESCO, le Temple du Ciel. Découvrez les rituels que les empereurs des dynasties Ming et Qing pratiquaient ici et visitez la salle des prières pour les bonnes récoltes, qui abrite une structure circulaire à trois niveaux, pièce maîtresse du complexe. Promenez-vous dans les vastes jardins ornés de portes majestueuses, de pavillons et de cyprès. Terminez la visite par les hutongs de la ville, des ruelles labyrinthiques entourées de maisons et de marchés traditionnels, avant de rentrer à l’hôtel pour vous reposer.
Jour 7 : Exploration de la section Jinshanling de la Grande Muraille
Aujourd’hui, troquez la ville pour la campagne en effectuant un transfert de 2,5 heures vers la section Jinshanling de la Grande Muraille, réputée pour son état de conservation. À votre arrivée, vous pouvez décider d’explorer l’ancienne muraille, qui date de la dynastie Ming. Montez sur le sentier vallonné jusqu’au sommet, en admirant les tours de guet et le paysage luxuriant.
La randonnée peut s’avérer difficile, vous pouvez donc opter pour une montée en téléphérique. Quoi qu’il en soit, lorsque vous arriverez au sommet, vous pourrez profiter de vues panoramiques sur les montagnes lointaines et sur le mur serpentant lui-même. Après avoir exploré le mur et ses environs, redescendez pour savourer un déjeuner copieux dans un restaurant local. Une fois rassasié, retournez à votre hôtel à Pékin pour vous détendre.
Jour 8 : Visite du Palais d’été, train pour Shanghai
Passez votre dernière matinée à Pékin à explorer le Palais d’été, classé par l’UNESCO, niché sur les rives du lac Kunming. Découvrez les salles, les pavillons et les temples au design complexe pour comprendre l’opulence dont jouissaient les empereurs sous la dynastie Qing. Entrez dans la salle de la longévité pour bénéficier d’une vue panoramique sur le lac scintillant et les jardins environnants, puis sortez pour voir tout cela de plus près. Promenez-vous sur les ponts traditionnels, dont le magnifique Seventeen-Arch Bridge, pour admirer les pagodes colorées qui parsèment le paysage.
Dans l’après-midi, vous déjeunerez dans un restaurant local avant de vous rendre à la gare de Beijing Nan pour prendre un train à grande vitesse d’une durée de 4,5 heures à destination de la ville animée de Shanghai, sur la côte centrale. Recherchez votre guide à la sortie de la gare de Shanghai Hongqiao, et transférez une heure à votre hôtel dans la ville. Après vous être rafraîchis, vous pouvez vous rendre à Nanjing Road pour faire du shopping et dîner dans l’un des nombreux restaurants locaux ou internationaux. Si vous n’avez pas envie de vous asseoir pour manger, goûtez quelques plats des échoppes de rue, comme les shengjian bao, des boulettes de soupe frites fourrées à la viande, ou le tofu nauséabond.
Jour 9 : Visite d’une journée à Shanghai
Après le petit-déjeuner, vous rencontrerez votre guide et partirez pour une visite d’une journée complète de la ville, en commençant par le Bund, une promenade historique au bord de l’eau, pour profiter d’une vue panoramique sur le quartier futuriste de Pudong. Votre guide vous parlera des gratte-ciel imposants et des bâtiments majestueux avant de traverser la rivière Huangpu pour atteindre la tour de Shanghai, le plus haut bâtiment de Chine. Prenez l’ascenseur jusqu’à la terrasse d’observation au sommet, d’où vous aurez un panorama de la métropole tentaculaire en contrebas. Après un déjeuner dans un restaurant local, continuez vers le jardin de Yuyuan, une oasis de sérénité au milieu du paysage urbain.
Promenez-vous dans les cours paysagées, les sentiers sinueux et les pavillons pittoresques ornés de détails complexes. Traversez les ponts délicats pour admirer les étangs de lotus qui se trouvent en dessous avant de continuer vers le bazar de Yuyuan, juste à l’extérieur du jardin. Parcourez les étals remplis d’en-cas locaux, d’objets artisanaux et d’antiquités pour trouver le souvenir parfait à ramener chez vous. Terminez votre visite par l’ancienne concession française, un quartier chic qui était autrefois une enclave coloniale française. Marchez le long des avenues bordées d’arbres pour découvrir les villas historiques, les charmantes boutiques et les restaurants branchés pour trouver un endroit où dîner.
Jour 10 : Départ de Shanghai
Après 10 jours au Japon et en Chine, votre voyage s’achève aujourd’hui. Si vous avez du temps avant votre vol, vous pouvez continuer à explorer la ville par vous-même. Pour une vue plus panoramique de Shanghai, visitez l’Oriental Pearl Tower, une structure élégante caractérisée par ses sphères roses distinctives. Prenez l’ascenseur jusqu’au sommet et visitez chaque pont d’observation pour admirer le Bund et la rivière Huangpu. Ne perdez pas de vue l’heure, car un chauffeur vous attendra à l’hôtel pour vous conduire à l’aéroport à temps pour votre vol de retour. Bon voyage !
Plus d’itinéraires au Japon
Vous cherchez d’autres sources d’inspiration pour votre voyage au Japon ? Consultez ces autres itinéraires au Japon, explorez différentes façons de passer 10 jours au Japon et en Chine, ou découvrez la meilleure période pour visiter le Japon.
Note sur les signes diacritiques et rétroflexes : Afin d’optimiser l’expérience technique et les fonctions de recherche, les signes diacritiques ont été omis de cet article.