Un road trip en Italie ne se prépare pas comme un voyage en train. La voiture devient un atout dès qu’on quitte les grandes villes : collines de Toscane, villages perchés d’Ombrie, trulli des Pouilles, routes de montagne des Dolomites. Elle devient une gêne dans les centres historiques, presque tous fermés à la circulation, et sur certaines côtes saturées en été. Le bon itinéraire alterne donc les deux : train pour les villes d’art, voiture de location pour la campagne.
Cette page réunit ce qu’il faut savoir avant de prendre le volant (permis, zones à trafic limité, péages), un exemple de parcours de dix jours entre Florence et Rome, et les régions qui se prêtent le mieux à un voyage en voiture.
Quelles régions parcourir en voiture
Toutes les régions italiennes ne se valent pas pour un road trip. Le critère est simple : là où les sites sont dispersés et mal desservis par le train, la voiture fait gagner des journées ; là où tout se concentre dans quelques villes reliées par la grande vitesse, elle coûte plus qu’elle ne rapporte.
- Toscane et Ombrie : le terrain idéal. Chianti, Val d’Orcia, Montepulciano, Cortone ou Assise se visitent bien mieux en voiture. Nos idées d’itinéraires en Toscane et le parcours d’une semaine en Toscane donnent d’autres combinaisons.
- Pouilles : entre Bari, Alberobello et Lecce, les villages blancs et les masserias sont éloignés des gares ; voyez nos itinéraires dans les Pouilles.
- Sicile : l’île est grande et les transports publics y sont plus lents qu’au nord ; la voiture permet de relier Palerme, l’intérieur et la côte est, comme dans nos itinéraires entre Syracuse, Taormine et Palerme.
- Dolomites et lacs du Nord : routes de cols et vallées se parcourent librement en été ; un exemple est détaillé dans le voyage de Venise aux Dolomites.
À l’inverse, Venise n’a pas de circulation automobile (on laisse la voiture dans un parking à l’entrée de la ville) et la côte amalfitaine se découvre plus sereinement en bus, en bateau ou avec un chauffeur. Pour un premier voyage centré sur les villes d’art, l’itinéraire en train entre Venise, Rome, Florence et la côte amalfitaine reste plus adapté.
Exemple de road trip de 10 jours, de Florence à Rome
Ce parcours relie deux villes bien desservies par les aéroports et le train, et ne prend la voiture que pour la partie rurale. On récupère le véhicule en quittant Florence et on le rend en arrivant aux abords de Rome, ce qui évite de conduire dans les deux centres historiques. Les étapes sont volontairement courtes : en Toscane, le plaisir est dans les détours.
| Jour | Étapes et visites | Nuit |
|---|---|---|
| Jour 1 | Arrivée à Florence, centre historique à pied | Florence |
| Jour 2 | Florence : musées, Oltrarno, vue depuis San Miniato | Florence |
| Jour 3 | Prise de la voiture, routes du Chianti, Greve et Radda | Chianti |
| Jour 4 | Sienne (voiture laissée hors du centre) | Sienne ou alentours |
| Jour 5 | Val d’Orcia : Montalcino, Pienza, San Quirico d’Orcia | Val d’Orcia |
| Jour 6 | Montepulciano, puis Cortone | Cortone |
| Jour 7 | Lac Trasimène, puis Pérouse | Pérouse |
| Jour 8 | Assise et Spello | Assise |
| Jour 9 | Orvieto, puis retour de la voiture à l’approche de Rome | Rome |
| Jour 10 | Rome à pied, départ |
Variantes. Avec une semaine seulement, supprimez l’Ombrie et rendez la voiture à Florence après le Val d’Orcia. Avec deux semaines, ajoutez deux nuits à Rome et une boucle vers la côte toscane ou vers les villages de l’Ombrie du Sud. En famille, gardez deux nuits au même endroit à chaque étape : les enfants supportent mieux les journées de route courtes que les changements d’hôtel quotidiens.
Conduire en Italie : ce qu’il faut savoir
Permis de conduire
Le permis français suffit pour conduire dans l’Espace économique européen, donc en Italie : il n’est pas nécessaire de demander un permis international (fiche Conduire à l’étranger de Justice.fr). Gardez sur vous le permis, une pièce d’identité et les papiers du véhicule remis par le loueur.
Zones à trafic limité (ZTL)
C’est le principal piège d’un road trip italien. À Florence, tout le centre historique est une zone à trafic limité : des portiques électroniques, signalés par des panneaux, relèvent automatiquement la plaque des véhicules qui les franchissent, et certains passages réservés aux bus et aux secours sont interdits en permanence. Les horaires sont fixés par la commune et changent selon la saison : consultez la page ZTL de la ville de Florence avant d’arriver. De nombreuses villes et bourgs historiques appliquent le même principe. Si votre hébergement se trouve dans une ZTL, demandez-lui à l’avance la marche à suivre pour l’accès en voiture, et vérifiez dans le contrat de location comment le loueur traite les amendes qui lui sont adressées.
Péages autoroutiers
Sur les autoroutes à péage, on prend un ticket à l’entrée et on paie à la sortie, selon la distance parcourue. Aux barrières, les voies jaunes sont réservées au télépéage et les voies bleues aux cartes bancaires. Le site de l’exploitant Autostrade per l’Italia calcule le péage d’un trajet à l’avance. Sur un road trip toscan, une grande partie du parcours se fait de toute façon sur des routes secondaires, sans péage.
Louer et rendre la voiture
Une petite voiture est plus facile à garer et à manœuvrer dans les ruelles des villages. Prenez-la et rendez-la dans une agence située hors des centres (gare périphérique, aéroport) plutôt qu’en plein cœur de Florence ou de Rome, et comptez le temps du retour dans la journée de départ.
Quand partir
Le printemps et le début de l’automne sont les saisons les plus agréables pour rouler à travers la campagne : les routes sont moins chargées qu’en plein été, les journées encore longues et les vignobles du Chianti ou de Montalcino en pleine activité à l’automne. En juillet et en août, la chaleur et l’affluence dans les villages les plus connus incitent à partir tôt le matin et à réserver les hébergements bien à l’avance.
Questions fréquentes
Faut-il un permis international pour conduire en Italie ?
Non, pas avec un permis français : il est valable dans tout l’Espace économique européen.
Peut-on entrer dans Florence ou Sienne en voiture ?
Pas dans les centres historiques pendant les horaires de la zone à trafic limité, sauf autorisation. Le plus simple est de laisser la voiture dans un parking extérieur et de continuer à pied ou en bus.
Combien de jours prévoir pour un road trip en Toscane ?
Une semaine permet de voir Florence, le Chianti, Sienne et le Val d’Orcia sans courir. Dix jours laissent le temps d’ajouter l’Ombrie ; au-delà, on peut prolonger vers la côte ou vers Rome.
Faut-il une voiture pour visiter Venise ?
Non : la ville se visite à pied et en vaporetto, sans circulation automobile. Si Venise fait partie du voyage, placez-la au début ou à la fin, avant de prendre la voiture ou après l’avoir rendue.