- FL Vacances -
- Guide des destinations -
- Guide des destinations et des voyages à Hawaï
Faits essentiels
Monnaie
Hawaï utilise le dollar américain (USD) comme monnaie. Il est très simple de changer de l’argent à Hawaï. Vous pouvez utiliser un distributeur automatique de billets ou un bureau de change à l’aéroport, dans une banque ou à votre hôtel. Il est utile d’avoir un peu de monnaie américaine pour les taxis et autres dépenses.
Langue
L’anglais est largement parlé dans les îles hawaïennes. Certains insulaires parlent l’hawaïen, mais aussi l’anglais. De nombreux insulaires parlent le pidgin hawaïen ou le créole hawaïen, certains de ces mots devenant la norme, comme : brah (frère), broke da mouth (nourriture délicieuse), chicken skin (chair de poule), grindz (nourriture ou repas), et slippahs (tongs ou sandales).
Meilleur moment pour partir
Vous pouvez visiter les îles hawaïennes à tout moment de l’année, mais les meilleurs mois sont avril, mai, septembre et octobre. Pendant ces mois, le temps est plus clément, il y a moins de monde et les tarifs sont plus avantageux. Vous devez également tenir compte de ce que vous voulez faire pendant votre séjour à Hawaï, car il existe une période idéale pour les surfeurs, les randonneurs, les observateurs de baleines, les chasseurs de tortues, les personnes qui évitent les foules, les amateurs de bains de soleil, etc.
Climat
Le climat des îles hawaïennes est principalement tropical en raison de l’influence des alizés. Les îles possèdent également de nombreux microclimats. Ils comprennent la forêt tropicale humide, le désert aride, le climat tempéré et le climat alpin. L’océan Pacifique et les alizés aident les îles hawaïennes à rester tropicales, mais sans températures élevées. L’été est en moyenne de 84°F/29°C avec des minima de 70°F/21°C et des maxima de 90°F/32°C. En hiver, les températures moyennes sont de 73°F/23°C avec des minima de 65°F/18°C et des maxima de 79°F/26° C.
Le voyageur idéal
Les îles hawaïennes ont quelque chose à offrir à chacun. Oahu est un mélange de cultures différentes, de boutiques de luxe, d’histoire et d’aventure. Maui offre la détente, l’aventure douce, des plages qui semblent infinies et des paysages spectaculaires. La Grande île d’Hawaï offre beaucoup d’aventures, d’histoire, de bons restaurants et de cafés pour les gourmands, ainsi qu’une nature abondante où se promener. Kauaii offre beaucoup d’aventures et de sports, des zones calmes et relaxantes et d’excellents restaurants.
S’y rendre depuis l’Amérique du Nord
Principaux aéroports
Les cinq principaux aéroports commerciaux des îles hawaïennes sont l’aéroport international d’Honolulu (HNL), situé sur Oahu, qui est la porte d’entrée des îles et qui est desservi par la plupart des grandes compagnies aériennes ; l’aéroport de Kahului (OGG), le principal aéroport de Maui, qui propose des vols inter-îles et vers l’étranger ; L’aéroport international de Kona (KOA), qui propose des vols inter-îles et outre-mer, est l’aéroport le plus utilisé de la Grande île d’Hawaï ; l’aéroport de Lihue (LIH), qui est le seul aéroport de Kauai et propose des vols inter-îles et outre-mer ; et l’aéroport international de Hilo (ITO), le deuxième aéroport de la Grande île, situé à l’est de l’île, qui propose des vols inter-îles.
Principales routes aériennes à partir des États-Unis
La plupart des vols en provenance des États-Unis passent par Los Angeles, San Francisco, Portland, Seattle, Denver, Chicago ou Phoenix pour se rendre dans les îles hawaïennes.
Principales liaisons aériennes au départ du Canada
Au Canada, la plupart des vols passent par Vancouver, Calgary ou Toronto.
Les curiosités essentielles d’Hawaï
Oahu
Porte d’entrée des îles hawaïennes, Oahu a quelque chose à offrir à chacun, de la randonnée aux chutes de Manoa à la visite de Pearl Harbor, en passant par l’exploration de la côte nord et de la baie de Hanauma.
Tête de diamant
Le Diamond Head State Monument fait partie de la chaîne de volcans Ko’oloau. Il s’élève à 762ft/232,25m au-dessus du niveau de la mer et surplombe Waikiki et Honolulu. Diamond Head est un endroit idéal pour faire de la randonnée et prendre de superbes photos.
Réserve naturelle de la baie d’Hanauma
The Preserve est une magnifique baie abritée située au sud-est d’Oahu. Elle se trouve à 30 minutes de route de Waikiki. C’est là que l’on trouve les meilleurs sites de plongée avec masque et tuba de la région.
Maui
Surnommée l’île de la vallée, Maui est la deuxième plus grande des îles hawaïennes. Vous pouvez assister au lever du soleil depuis l’Haleakala, vous rendre à Hana ou vous prélasser sur l’une des plages mondialement connues.
Parc national de Haleakala
Le Haleakala est le plus haut sommet de Maui, avec 10 023ft/3005m. Assurez-vous de vous rendre au sommet au lever du soleil, car il offre une vue imprenable. Faites ensuite une balade à vélo le long du volcan et observez la végétation et les animaux que l’on ne trouve qu’ici.
Ville de Lahaina
Autrefois village de chasseurs de baleines, la ville de Lahaina s’est développée au fil du temps. Aujourd’hui, elle accueille des visiteurs du monde entier pour visiter ses galeries d’art, ses sites historiques et ses restaurants de renommée mondiale. C’est l’une des villes les plus historiques de Maui.
Kauai
Kauai, l’île jardin, est un paradis tropical luxuriant. De la côte sauvage de Na Pali à Hanalei et ses surfeurs, on trouve un peu de tout à Kauai.
Poipu
Certaines des plus belles plages de Kauai se trouvent à Poipu. Les longues plages de sable blanc offrent de belles stations balnéaires, des restaurants alléchants et des villes charmantes.
Hanalei
Hanalei se trouve sur la côte nord de Kauai, dans la baie de Hanalei. Le village est la porte d’entrée de la vallée de Hanalei et est entouré de champs de canne à sucre et de taro.
La Grande île d’Hawaï
La Grande île d’Hawaï est la plus grande des îles hawaïennes. On y trouve des volcans, des cratères avec des lacs, des chutes d’eau à flanc de falaise, des plages de sable noir, blanc et vert, des cow-boys ou des paniolos, des déserts et bien d’autres choses encore.
Parker Ranch
Parker Ranch est un ranch de bétail de la Grande île qui s’étend sur 355 miles carrés. Le ranch est exploité par la sixième génération de la famille Parker et est ouvert au public.
Parc historique de la baie de Kealakekua
Cette baie est un endroit idéal pour faire de la plongée avec masque et tuba et de nombreuses compagnies y organisent des excursions. C’est également ici que le capitaine Cook a débarqué en 1779 et qu’il est mort lors d’une escarmouche avec les Hawaïens. Le monument du capitaine James Cook se trouve ici, tout comme le Hikiau Heiau, un temple construit en l’honneur du dieu hawaïen Lono.
Autres points forts d’Hawaï hors des sentiers battus
Plage de Papakolea « Green Sand
Situé sur la Grande île, Papakolea est isolé, mais vous pouvez le visiter lors d’une excursion au parc national des volcans d’Hawaï. Le sable vert provient de cristaux d’olivine formés lors du refroidissement de la lave hawaïenne. L’érosion du cône de cendres Puu Mahana a formé la plage.
Plage de Glass, Kauai
Au fil des ans, des débris de verre provenant de l’océan se sont échoués sur la plage. Les bords déchiquetés ont été rendus lisses par les forces de l’océan, transformant le verre en galets semblables à du sable. Cette plage se trouve dans la région d’Eleele, à Kauai.
Ohe’o Gulch Pools (Sept piscines sacrées)
Au bout de la route à Hana, Maui, vous arriverez aux Seven Sacred Pools, un ensemble de bassins étagés alimentés par des chutes d’eau. Le paysage idyllique de la vallée luxuriante, les bassins étincelants et les cascades plongeantes en font l’un des plus beaux endroits de Maui.
Chutes de Manoa
Situé près de Waikiki, les visiteurs peuvent marcher à travers des forêts de bambous pour atteindre les chutes de Manoa. Les chutes tombent en cascade de 150 pieds sur le flanc de la montagne. Les chutes ont également servi de lieu de tournage pour de nombreux films et émissions de télévision hollywoodiens, tels queJurassic ParketPerdu.
Principales activités et expériences à Hawaï
Parc national des volcans d’Hawaï
Hawaï, l’une des régions volcaniques les plus actives des États-Unis, abrite deux volcans actifs : Mauna Loa et Kilauea. Les visiteurs peuvent obtenir des informations sur le parc et commencer leur visite au Visitor’s Center. Vous pouvez visiter la Chain of Craters Road, la Crater Rim Drive et la Devastation Trail, entre autres itinéraires touristiques.
Autoroute de Hana
Ce tronçon de route est célèbre dans le monde entier pour ses tours et ses détours. Pendant le trajet, vous verrez des vallées luxuriantes, des cascades étincelantes, des plages de sable noir et des aperçus de l’océan bleu et vert. Une fois arrivé à Hana, vous serez enchanté par la ville. Ne manquez pas d’aller voir les chutes d’eau sacrées.
Pearl Harbor
Ce port naturel est devenu un lieu d’infamie le 7 décembre 1941, lorsque les forces impériales japonaises ont attaqué la base navale des États-Unis, entraînant l’Amérique dans la Seconde Guerre mondiale. À Pearl Harbor, vous pouvez visiter les vestiges de l’USS Arizona et du Battleship Missouri, les expositions du musée de la Seconde Guerre mondiale et le mémorial de Pearl Harbor.
Les aliments hawaïens essentiels à essayer
Assiette hawaïenne (assiette déjeuner)
De nombreux restaurants, chariots ou cafés proposent un plat spécial. Ce plat comprend généralement une boule de riz, une salade de macaronis, du laulau et du haupia (pudding à la crème de coco), ainsi qu’un plat principal tel que le porc kalua, le poulet ono ou le saumon lomi.
Glace rasée
Cette friandise glacée est emblématique d’Hawaï. Il s’agit d’un bol de glace finement coupée recouvert de sirops d’origine locale. Le sirop peut être à l’ananas, à la fraise, à la papaye, à la mangue, au haricot azuki ou à la boule de moka. On trouve cette friandise dans toutes les îles hawaïennes.
Poke
Le poke est une salade de poisson cru qui est un aliment de base dans les îles hawaïennes. Il se compose de poisson cru, de sel marin hawaïen, d’inamona, de limu kohu (algue), d’oignons, de sauce soja, d’ail et de gingembre. Il existe de nombreuses variantes.
Malasadas
Les maladadas sont des beignets portugais devenus populaires à Hawaï. L’original est frit et recouvert de sucre. On en trouve partout à Hawaï.
Conseils pour un voyage durable
Ne touchez à rien dans l’océan. Essayez de ne pas marcher ou de vous tenir debout sur un récif. Ne nourrissez pas les créatures marines. Ne vous approchez pas des tortues ou des phoques dans l’eau. Ne jetez pas de déchets sur la plage ou dans l’océan. Veillez à porter une crème solaire biodégradable approuvée pour la faune marine. Lors de vos randonnées sur la terre ferme, emportez un sac poubelle et emportez vos déchets avec vous. Restez sur le sentier. Ne cueillez pas de fleurs ou de plantes. Ne jetez pas de détritus. Vous pouvez louer une voiture hybride ou une voiture électrique si vous devez conduire. Vous pouvez également louer la plus petite voiture disponible qui permet de réduire la consommation de carburant.
Où aller ensuite ?
Il est difficile de choisir une seule destination si l’on veut voyager au départ des îles Hawaï, car le choix est très vaste. Des vols directs partent d’Hawaï vers les Samoa, la Nouvelle-Zélande, la Chine, l’Australie, le Japon, les Philippines, les Fidji, la Polynésie française, la Corée du Sud et d’autres pays.
Itinéraires les plus populaires pour les îles hawaïennes
L’Aloha Oahu and Kauai Explorer offre une expérience sur deux îles avec un séjour de 9 jours. Il existe des séjours d’exploration pour Oahu, Maui, Kauai et Hawaii qui vous permettent de combiner facilement les îles. L’escapade à Hawaï et Tahiti propose une escapade tropicale dans deux pays.