- FL Vacances -
- Équateur -
- Activités en famille en Équateur : Quito, Baños, Cuenca et Guayaquil – 14 jours
Cette aventure familiale de deux semaines commence à Quito, la capitale de l’Équateur. Découvrez la cuisine locale lors d’un cours de cuisine en famille, escaladez les pentes volcaniques en téléphérique, puis partez pour Baños, où vous ferez de la randonnée et du vélo jusqu’à la cascade du Pailón del Diablo et vous vous détendrez dans les sources d’eau chaude curatives de la ville. Continuez vers Cuenca pour des cours de poterie traditionnelle et des randonnées le long des lacs alpins du parc national El Cajas, et terminez votre voyage dans la ville animée de Guayaquil, avec son architecture étonnante, sa culture et ses parcs familiaux.
Points forts
- Nager et faire trempette dans les eaux géothermiques curatives de Termas de Papallacta
- Faites un tour à vélo le long de l' »Avenue des chutes d’eau » de l’Équateur.
- Faites de la tyrolienne à travers des canopées forestières dans le parc d’aventures San Martin.
- Monter à cheval le long de la verdure luxuriante de la route historique García Moreno
Itinéraire succinct
| Jour | Points forts | Nuitée |
|---|---|---|
| Jour 1 | Arrivée à Quito, Termas de Papallacta Spa & Hot Springs | Quito |
| Jour 2 | Cours de cuisine en famille à Quito | Quito |
| Troisième jour | L’expérience du téléphérique TelefériQo | Quito |
| Jour 4 | Journée libre à Quito : Points d’intérêt locaux, quartiers historiques et chocolat | Quito |
| Jour 5 | Transfert à Baños, randonnée familiale au Pailón del Diablo | Baños |
| Jour 6 | Explorer Baños : les sources thermales de Tungurahua et la Casa del Árbol | Baños |
| Jour 7 | Aventure à vélo et cascades | Baños |
| Jour 8 | Ziplines et randonnées au parc d’aventure San Martin, retour à Quito | Quito |
| Jour 9 | Vol pour Cuenca, cours de poterie en famille | Cuenca |
| Jour 10 | Visite guidée de Cuenca | Cuenca |
| 11ème jour | Excursion à cheval dans une hacienda traditionnelle | Cuenca |
| Jour 12 | Randonnée dans le parc national d’El Cajas | Cuenca |
| Jour 13 | Transfert à Guayaquil, visite guidée de la ville | Guayaquil |
| 14ème jour | Départ de Guayaquil |
Itinéraire détaillé
Jour 1 : Arrivée à Quito, Termas de Papallacta Spa & Hot Springs
Bienvenue en Équateur ! Votre vol atterrit dans la capitale, Quito, située au pied des Andes. Quito possède une riche histoire culturelle, avec des places pittoresques, une architecture historique et une scène culinaire impressionnante. À votre arrivée, votre chauffeur viendra vous chercher à l’aéroport, et après que vous et les enfants ayez eu l’occasion de vous reposer et de vous ressourcer, il sera temps de commencer votre exploration de ce pays étonnant.
Si vous souhaitez décompresser après le long voyage en avion, rendez-vous à Termas de Papallacta, une station thermale composée de huit piscines géothermiques naturelles située à une heure de la ville. Plongez dans l’eau chaude et laissez le stress de votre voyage s’évanouir en admirant les arbres polylepis et le volcan Antisana au loin. Les sources chaudes sont considérées comme ayant des propriétés thérapeutiques en raison de leur forte teneur en minéraux, et les enfants comme les adultes apprécieront les eaux curatives. Vous pouvez également profiter des installations du spa, de la piscine et des restaurants.
Jour 2 : Cours de cuisine familiale à Quito
Plongez dans les traditions locales et l’incroyable gastronomie de la région grâce à un cours de cuisine en famille. Que vous soyez une famille de cuisiniers expérimentés ou que vous débutiez, un cours de cuisine à Quito est un excellent moyen de découvrir la cuisine locale et de passer du bon temps ensemble !
Entrez dans la cuisine d’un chef local et apprenez à préparer des plats équatoriens typiques, comme le ceviche, les empanadas et les tamales. Dégustez une variété d’ingrédients de saison pendant que l’instructeur vous raconte l’histoire et la culture qui se cachent derrière chaque plat. Il existe un menu spécial pour les jeunes membres de la famille et, à la fin du cours, vous pourrez vous asseoir avec vos collègues chefs et déguster le repas que vous avez créé.
Jour 3 : Téléphérique de TelefériQo
Profitez aujourd’hui d’une vue aérienne de Quito et de la campagne environnante en prenant le TelefériQo, un téléphérique qui traverse les pentes du volcan Pichincha et s’élève à plus de 3 600 mètres, ce qui en fait l’un des téléphériques les plus hauts du monde. Les wagons partent du nord-ouest du centre-ville et montent sur le flanc du volcan, un trajet qui dure environ 18 minutes. Les grandes fenêtres de chaque télécabine permettent aux enfants de tous âges et de toutes tailles d’admirer les images incroyables. Au sommet, vous pouvez vous arrêter au snack shop pour manger un morceau ou poursuivre votre ascension par une randonnée jusqu’au sommet de Cruz Loma.
Jour 4 : Journée libre à Quito : Points d’intérêt locaux, quartiers historiques et chocolat
Découvrez la ville par vous-même aujourd’hui, en visitant les sites touristiques de Quito. Commencez par une visite des monuments locaux tels que le baroque La Compañía de Jesús et l’imposante Basílica del Voto, la plus grande église néo-gothique des Amériques. Ensuite, promenez-vous dans La Ronda, située juste au sud du quartier historique et l’une des plus anciennes rues de la ville. Visitez des quartiers tels que Guapulo, un petit quartier construit à flanc de colline qui possède de charmantes rues sinueuses et de nombreuses boutiques, ou le quartier animé de La Mariscal, connu pour son architecture historique Quiteño et sa vie nocturne animée.
Et si vous avez toujours voulu vous trouver à la fois dans l’hémisphère nord et dans l’hémisphère sud, ne manquez pas de vous arrêter au monument Mitad del Mundo (Milieu du monde). En 1736, une expédition française a déterminé que cet endroit était l’emplacement de l’équateur. La véritable ligne de l’équateur se trouvait à environ 650 pieds (200 m) au nord de cette ligne, mais lorsque l’erreur a été découverte, l’énorme monument avait déjà été construit ! Malgré son emplacement légèrement excentré, ce monument reste une attraction populaire, avec plusieurs salles d’exposition et de nombreuses photos amusantes pour vous et vos enfants.
Cet après-midi, faites une halte dans un endroit que les enfants adoreront à coup sûr : un chocolatier local ! Le chocolat fait partie intégrante de l’histoire de l’Équateur depuis des milliers d’années, grâce aux plants de cacao de l’Amazonie. Profitez de l’occasion pour goûter un peu de cette histoire en visitant un chocolatier local et en dégustant divers chocolats, ainsi que de délicieuses tasses de cacao chaud. Terminez la journée au Parque Metropolitano, un magnifique espace vert avec des sentiers de promenade, des terrasses d’observation et de l’espace pour que les enfants puissent courir et jouer. Le parc abrite également une faune urbaine, comme des colibris et un troupeau d’alpagas !
Jour 5 : Transfert à Baños, randonnée familiale au Pailón del Diablo
Votre prochaine destination est la ville de Baños, qui doit son nom aux sources d’eau chaude naturelles de la région et qui se trouve au pied du volcan Tungurahua. Votre chauffeur viendra vous chercher à votre hôtel dans la matinée, et votre famille commencera le trajet de trois heures, avec de nombreux arrêts en cours de route pour que les enfants puissent se dégourdir les jambes et que vous puissiez profiter de toutes les superbes séances de photos ! Après l’enregistrement à l’hôtel, direction la cascade du Pailón del Diablo (chaudron du diable), toute proche, pour une randonnée en famille.
En partant de Baños vers le sud, vous suivrez le Río Pastaza, qui traverse la vallée du même nom. Après avoir traversé un certain nombre de petites chutes d’eau, vous atteindrez le village de Río Verde, où vous débarquerez pour votre randonnée. Le sentier vous emmène dans les gorges de la rivière et à travers une végétation luxuriante, pour finalement atteindre l’entrée des chutes. Vous comprendrez immédiatement que cette chute d’eau porte bien son nom en découvrant la puissance de ses immenses eaux de 80 mètres de haut.
Il y a un escalier taillé dans les falaises que vous pouvez gravir pour avoir une vue plus rapprochée, et si vous et les enfants ne craignez pas de vous mouiller, il y a aussi un petit sentier qui suit les falaises en montant jusqu’à une plate-forme d’observation. La randonnée est considérée comme modérée pour la plupart des niveaux de compétence, bien que si vous avez de très jeunes enfants, vous devrez peut-être prévoir de les porter. Détendez-vous à l’hôtel ce soir avant de poursuivre vos aventures à Baños demain.
Jour 6 : Exploration de Baños : sources thermales de Tungurahua et Casa del Árbol
Ce matin, nous nous rendrons à la Casa del Árbol (la maison de l’arbre), pour faire un tour sur sa célèbre » balançoire du bout du monde « . Cette longue balançoire est installée à 2 600 mètres d’altitude, avec une vue incroyable sur le volcan Tungurahua de l’autre côté de la vallée. Si l’un des membres de la famille a le vertige, ne vous inquiétez pas : bien que la balançoire semble voler au-dessus d’une falaise, il s’agit plutôt d’une pente raide lorsqu’on s’en approche. Alors, attachez-vous, et c’est parti !
La prochaine étape est la visite de l’activité la plus populaire de Baños (et qui porte son nom), les sources d’eau chaude locales. Passez un peu de temps à vous baigner dans les eaux curatives des sources thermales d’El Salado, qui sont chauffées directement à partir du volcan et dont la température est toujours supérieure ou égale à 22 °C (72 °F). Il y a des douches et des vestiaires, ainsi qu’une boutique où vous pouvez acheter des jouets aquatiques pour les enfants, ainsi que les bonnets de bain nécessaires.
Vous pourrez ensuite vous rendre aux thermes de La Virgen, situés à quelques pas du centre-ville, au pied d’une cascade. Les eaux varient en température, des bassins froids aux eaux intenses (42°C), et la cascade voisine offre des vues exceptionnelles. L’établissement dispose également de vestiaires et d’autres installations. Ce soir, vous pourrez explorer Baños par vous-même en vous promenant dans la ville et en dînant dans un restaurant local.
Jour 7 : Aventure à vélo et chutes d’eau
Les amateurs d’activités de plein air de la famille se réjouiront de partir en excursion guidée à vélo pour explorer ce que l’on appelle l' »Avenue des chutes d’eau ». Vous aurez l’occasion de voir d’autres chutes d’eau incroyables de la région, ainsi que l’impressionnant Pailón del Diablo. Départ de Baños dans la matinée pour Río Verde, une excursion de 18 km, essentiellement en descente, facile pour les enfants comme pour les adultes.
Après avoir fait une halte pour prendre des photos des plus petites chutes, vous continuerez jusqu’à la cascade de Manto de la Novia, où une tarabita (téléphérique) vous transportera à travers le canyon, offrant des vues à couper le souffle sur la rivière et la cascade. De là, vous rejoindrez à vélo le Río Verde, pour finir à Pailon del Diablo. Prenez un en-cas dans un restaurant de Río Verde, puis retournez à Baños en voiture.
Jour 8 : Ziplines et randonnées au parc d’aventure San Martin, retour à Quito
Profitez de votre dernière journée à Baños pour visiter le San Martin Adventure Park. Situé à 10 minutes de la ville, dans le secteur de San Martin, ce parc, qui a pour thème l’adrénaline, propose une variété d’activités de plein air guidées pour toute la famille. Faites une tarabita à travers les canopées de la forêt luxuriante ou un tour de tyrolienne de 850 mètres. Marchez sur le pont tibétain, qui s’étend sur près de 90 mètres, faites de l’escalade et descendez en rappel le long des falaises environnantes. Ensuite, vous pourrez déjeuner en ville, puis votre transfert privé vous ramènera à Quito pour y passer la nuit.
Jour 9 : Vol vers Cuenca, cours de poterie en famille
Départ de Quito ce matin pour la belle ville de Cuenca, connue pour son front de mer historique et son artisanat. Vous partirez de l’aéroport de Quito, pour un vol de 50 minutes jusqu’à la ville, où votre chauffeur viendra vous chercher et vous conduira à votre hôtel. Après avoir eu l’occasion de vous détendre et peut-être de manger un morceau, vous en apprendrez plus sur le penchant artistique de cette ville lors d’un cours de poterie en famille.
Un artisan local vous accueillera dans son atelier et vous fera découvrir les traditions de la poterie équatorienne, qui provient des mines d’argile du village de Sinicay. L’argile est traitée pour en retirer les impuretés, puis mélangée à de l’eau pour former une pâte avant d’être moulée dans la forme souhaitée sur le tour du potier. Vous aurez l’occasion de créer votre propre œuvre d’art et, une fois les pièces terminées, séchées et cuites au four, vous et les enfants aurez des souvenirs très spéciaux à ramener à la maison.
Jour 10 : Visite guidée de Cuenca
Découvrez Cuenca aujourd’hui en commençant par une montée en téléphérique sur la colline de Turi, située au centre de la ville. Au sommet de la colline, vous trouverez une petite église, un restaurant et des vues panoramiques sur toute la ville. C’est un excellent moyen de découvrir l’histoire de la région, en remontant à l’époque des Maures qui ont construit Cuenca sur les falaises de calcaire environnantes. Visitez les étonnantes casas colgadas, ou maisons suspendues, qui surplombent les gorges de Huécar, puis rendez-vous dans l’un des nombreux marchés locaux de Cuenca pour manger un morceau. Vous trouverez de nombreux stands de nourriture et les enfants pourront acheter un jouet ou un autre souvenir à un vendeur local.
Plus tard, arrêtez-vous au musée des cultures indigènes, où vous pourrez en apprendre davantage sur l’histoire et les peuples précolombiens de l’Équateur. Vous pourrez également visiter le musée Pumapungo, qui combine ethnographie et art et présente la culture et l’art de la région. Le musée abrite également le parc ancestral, qui comprend une section archéologique décrivant les vestiges de l’empire inca et une section botanique présentant plus de 200 variétés de plantes et d’arbres andins.
Jour 11 : Excursion à cheval dans une hacienda traditionnelle
Visitez une hacienda locale (ranch) pour une promenade à cheval en famille dans les vallées voisines. Vous rencontrerez votre guide et, après que les enfants auront eu l’occasion de rencontrer les chevaux et que tout le monde aura reçu les consignes de sécurité, vous partirez sur la route García Moreno, la première route qui reliait la côte et les hauts plateaux.
Le trajet vous fait passer devant plusieurs petites cascades et vous aurez peut-être l’occasion de visiter un village local. Retour à l’hacienda à temps pour le déjeuner, où les cuisiniers prépareront plusieurs repas délicieux qui plairont même aux plus difficiles de votre famille. Retour à Cuenca à temps pour une sieste de fin de journée et un dîner dans un restaurant local.
Jour 12 : Randonnée dans le parc national d’El Cajas
Explorez les merveilles naturelles du parc national El Cajas, une zone protégée de haute altitude de 28 000 hectares connue pour ses sentiers interminables, ses lacs alpins, ses collines ondulantes et sa faune variée. Votre guide viendra vous chercher dans la matinée et, à votre arrivée dans le parc, vous aurez le choix entre une randonnée autonome ou une randonnée guidée par un garde forestier. Marchez autour des lacs de Laguna Toreadora ou Laguna Llaviucu, dont les sentiers sont assez faciles et les vues incroyables, ou faites l’une des randonnées plus difficiles en compagnie de votre guide.
Tout au long du parcours, veillez à ce que les enfants soient attentifs à la faune et à la flore, comme les troupeaux d’alpagas sauvages, les coatis, les condors des Andes et les curieux colibris. Il est également important de faire attention à la météo : le parc peut être sujet à des pluies soudaines et à des orages, alors assurez-vous que tous les membres de la famille s’habillent avec plusieurs couches de vêtements et sont bien chaussés. Si vous souhaitez vivre une expérience encore plus aventureuse, vous pouvez même envisager de camper dans le parc pour la nuit au lieu de rentrer à Cuenca ce soir-là !
Jour 13 : Transfert à Guayaquil, visite guidée de la ville
Votre transfert privé vous conduira aujourd’hui de votre hôtel de Cuenca à votre prochain arrêt, la ville de Guayaquil, une métropole animée nichée le long du Río Guayas et qui sert de port principal à l’Équateur. Profitez d’un trajet pittoresque de quatre heures, en vous arrêtant en chemin pour prendre des photos et faire des pauses pour les enfants. Après votre arrivée et votre installation à l’hôtel, vous pourrez vous familiariser avec cette charmante ville lors d’une visite guidée.
Retrouvez votre guide et commencez par une visite du parc Seminario, connu pour ses iguanes terrestres, que les enfants adoreront voir s’accrocher aux arbres et prendre un bain de soleil dans l’herbe. De là, vous vous dirigerez vers la cathédrale métropolitaine, où vous aurez l’occasion d’apprécier ses lignes gothiques classiques, puis vous descendrez le Malecón jusqu’au Palacio Municipal (palais municipal) et au Palacio de Gobernacion (palais du gouvernement).
Admirez la tour de l’horloge mauresque, la Torre Morisca, et montez les escaliers pour avoir une vue sur toute la ville. Continuez jusqu’à La Rotonda, une statue qui marque la rencontre entre Simón Bolívar et José San Martin en 1822. Ensuite, vous visiterez Las Peñas, ou « les rochers », un quartier dont l’histoire remonte à près de 400 ans et dont l’architecture pastel reflète l’abondance du XIXe siècle. Terminez votre visite en grimpant au sommet du Cerro Santa Ana (colline de Santa Ana), où vous trouverez une chapelle, un phare et une vue magnifique sur la ville et le golfe de Guayaquil.
Jour 14 : Départ de Guayaquil
Il est temps pour vous et votre famille de faire vos adieux à l’Équateur. À l’heure prévue, votre chauffeur viendra vous chercher et vous transférera à l’aéroport pour votre vol de retour. Bon voyage !
Autres grands itinéraires en Équateur
Vous cherchez d’autres sources d’inspiration pour votre voyage en Équateur ? Consultez ces autres itinéraires en Équateur, découvrez différentes façons de passer deux semaines en Équateur avec votre famille, ou explorez la meilleure période pour visiter l’Équateur.