- FL Vacances -
- Équateur -
- 1 semaine en Équateur – 5 idées d’itinéraires pour les familles
En une semaine en Équateur, votre famille peut couvrir jusqu’à trois destinations. Les amoureux de la nature voudront inclure le parc national de Yasuní en Amazonie équatorienne, tandis que les aventuriers adeptes de la plage devraient se rendre sur la côte pacifique. Les nuits à Baños et Tena, ainsi qu’aux îles Galápagos, vous permettront, à vous et aux enfants, d’approcher la faune et la flore. Pour les familles qui souhaitent un itinéraire plus tranquille, Quito est un excellent point de départ pour des excursions d’une journée afin d’observer les papillons de la forêt nuageuse de Mindo et de visiter le parc national de Cotopaxi.
Itinéraire n° 1 : Amazonie équatorienne et aventure familiale à Quito
Explorez un mélange de nature et de culture lors de cette aventure familiale en Équateur. Vous et vos enfants vous imprégnerez de la biodiversité de l’Amazonie équatorienne en séjournant dans un lodge de la forêt tropicale et en savourant un dîner amazonien traditionnel. La visite de communautés locales et la rencontre avec des indigènes approfondissent l’expérience, tandis que les enfants apprécieront tout autant de voir la vie urbaine du point de vue des espaces verts de Quito, des musées et de l’ascension en téléphérique du volcan Pichincha.
| Jour | Points forts | Nuitée |
|---|---|---|
| Jour 1 | Arrivée à Quito, visite du parc de reptiles Vivarium de Quito | Quito |
| Jour 2 | Vol vers El Coca, transfert vers le parc national de Yasuní, randonnée sur le sentier Matapalo | Parc national de Yasuní |
| Troisième jour | Visite de la nature et de la culture de Yasuní | Parc national de Yasuní |
| Jour 4 | Rencontre avec des autochtones, dîner traditionnel, promenade nocturne dans la forêt | Parc national de Yasuní |
| Jour 5 | Rituel sacré du matin, transfert à El Coca et vol pour Quito | Quito |
| Jour 6 | Musée Templo de la Patria, Téléphérique TelefériQo | Quito |
| Jour 7 | Départ de Quito |
Bienvenue en Équateur ! Si les enfants ont de l’énergie et veulent explorer tout de suite, visitez le Vivarium de Quito, où ils pourront en apprendre plus sur les amphibiens. Reposez-vous pour l’aventure du lendemain : pagayez sur les voies navigables de l’Amazonie équatorienne pour atteindre votre lodge de forêt tropicale dans le parc national de Yasuní, puis faites une randonnée en famille le long du sentier Matapalo. Vous et les enfants ferez le plein de faune et de culture, en commençant par une visite à une lèche d’argile de perroquet local ; ensuite, les enfants en apprendront davantage sur le mode de vie amazonien en rencontrant des représentants du peuple local Napo Kichwa avant de faire une randonnée jusqu’à la lagune de Garzacocha.
Approfondissez votre compréhension de la région en visitant des projets communautaires durables le long du sentier Mama Cuna et en explorant la jungle de jour comme de nuit. Les aventuriers se régaleront de poisson grillé et de chontakuru (vers !) pour le dîner – des saveurs traditionnelles de l’Amazonie. Dans la matinée, participez à un rituel Kichwa avant votre vol de retour vers Quito, où les plus petits pourront s’ébattre dans l’un des parcs de la ville. Découvrez l’histoire de Quito au musée familial Templo de la Patria et montez dans le téléphérique TelefériQo jusqu’aux pentes du volcan Pichincha pour une photo de famille parfaite. En savoir plus
Itinéraire n°2 : L’Équateur facile pour les familles : Quito et ses environs
Cet itinéraire en Équateur convient mieux aux familles actives qui souhaitent voyager à un rythme plus doux. À partir de Quito, partez pour une journée d’aventure dans la forêt nuageuse de Mindo, participez à un cours de cuisine amusant et familial pour préparer des plats équatoriens, achetez de l’artisanat indigène Kichwa au marché animé d’Otavalo et baignez-vous dans des sources d’eau chaude naturelles au pied du volcan Antisana.
| Jour | Points forts | Nuitée |
|---|---|---|
| Jour 1 | Arrivée à Quito | Quito |
| Jour 2 | Quito City Tour & Mitad del Mundo | Quito |
| Troisième jour | Excursion d’une journée dans la forêt nuageuse de Mindo : Papillons, oiseaux et aventure en plein air | Quito |
| Jour 4 | Journée libre à Quito, excursion facultative au parc national du Cotopaxi | Quito |
| Jour 5 | Visite des marchés d’Otavalo et cours de cuisine en famille | Quito |
| Jour 6 | Street Food Tour, TéléfériQo Téléphérique | Quito |
| Jour 7 | Termas de Papallacta Hot Springs, Départ de Quito |
À l’arrivée à Quito, acclimatez-vous en marchant doucement à travers les places et les marchés pittoresques de la ville. La visite de la ville, qui dure toute la journée, comprend de nombreux sites adaptés aux familles, comme le monument Mitad del Mundo (Milieu du monde), où les petits aimeront poser pour une photo entre les deux hémisphères. Faites une excursion en famille dans la forêt nuageuse de Mindo, qui regorge d’oiseaux et de papillons. Les enfants adoreront les activités d’aventure en plein air qui y sont proposées, comme la randonnée vers les cascades, le tubing sur la rivière et la tyrolienne. Lors de votre journée libre à Quito (jour 4), explorez le parc national du Cotopaxi ou allez voir des lamas au parc métropolitain de Guangüiltagua.
Pour une expérience culturelle, aventurez-vous à Otavalo le cinquième jour, où vous et vos enfants pourrez découvrir la culture Kichwa, acheter de jolis souvenirs au marché d’Otavalo et participer à un cours de cuisine amusant et familial dirigé par un chef local. L’avant-dernier jour, plongez dans les quartiers de Quito, comme La Tola et La Floresta, et goûtez des plats locaux authentiques avant de prendre le téléphérique de TelefériQo, qui offre des vues panoramiques. Les plus téméraires de la famille ne manqueront pas de faire un tour sur la balançoire à flanc de montagne. Profitez de votre dernière journée pour vous détendre dans les sources d’eau chaude de Termas de Palallacta et laissez les enfants s’amuser dans l’eau avant de prendre l’avion. En savoir plus
Itinéraire n°3 : S’amuser en famille en Équateur : Quito, Baños et Tena
Les nuitées à Baños et Tena permettent de partir à l’aventure dans la forêt amazonienne de l’Équateur grâce à ce voyage familial. Mélangez les expériences en ville, comme un cours de cuisine à Quito, avec de nombreuses excursions d’observation de la nature et de la faune. Découvrez la beauté sauvage de l’Équateur en famille en conduisant le long de la pittoresque avenue des cascades, en vous rapprochant des animaux de l’Amazonie au refuge AmaZOOnico et en vous baignant dans les eaux thermales de Termas de Papallacta.
| Jour | Points forts | Nuitée |
|---|---|---|
| Jour 1 | Arrivée à Quito | Quito |
| Jour 2 | Tour de ville, cours de cuisine en famille et Mitad del Mundo | Quito |
| Troisième jour | Transfert à Baños via le parc national du Cotopaxi | Baños |
| Jour 4 | Avenue des cascades, voyage en amont jusqu’à Itamandi EcoLodge | Tena |
| Jour 5 | L’île d’Anaconda et AmaZOOnico | Tena |
| Jour 6 | Retour à Quito, après-midi libre | Quito |
| Jour 7 | Termas de Papallacta Hot Springs, Départ de Quito |
Si vous et les enfants avez envie d’explorer après le vol, prenez le téléphérique pour admirer le coucher de soleil au sommet de la Cruz Loma de Quito. Le deuxième jour est riche en activités, avec une visite de la ville en famille, comprenant une promenade dans La Ronda, la plus ancienne rue de Quito. Les enfants apprécieront de découvrir (et de goûter) la cuisine équatorienne lors d’un cours de cuisine pratique, et les plus petits aimeront sauter d’un hémisphère à l’autre au monument du Milieu du Monde. Vous et votre famille pourrez découvrir la beauté sauvage de l’Équateur au parc national de Cotopaxi avant de continuer vers le sud jusqu’à Baños de Agua Santa le troisième jour, la porte d’entrée de l’Amazonie équatorienne.
Le lendemain, les aventures comprennent une route panoramique, une randonnée le long de la Ruta de Cascadas (route des cascades) vers l’Itamandi EcoLodge, et l’observation des animaux de la jungle. Ensuite, sur l’île d’Anaconda, les enfants rencontreront une famille indigène et découvriront leur mode de vie. Continuez jusqu’au sanctuaire animalier AmaZOOnico, où les rencontres avec les animaux seront certainement un succès pour les plus petits. Lors de votre après-midi libre à Quito, flânez sur la Plaza Foch pour aider les enfants à choisir un souvenir et dînez d’un classique équatorien avant de vous baigner dans les sources thermales de Termas de Papallacta lors de votre dernière journée. En savoir plus
Itinéraire n°4 : La côte pacifique de l’Équateur en famille
Cet itinéraire de la côte pacifique, modéré et relaxant, vous emmène, vous et votre famille, au-delà de Quito pour des aventures à la plage et dans la nature. Le séjour à Salinas et Puerto López permet de vivre des expériences côtières, comme le canoë-kayak dans les mangroves de la réserve Manglares Churute, la randonnée en famille le long de la côte spectaculaire de La Chocolatera, les journées à la plage, la navigation jusqu’à la véritable « île au trésor » à Isla de la Plata, et l’observation de la faune exotique dans le parc national de Machalilla.
| Jour | Points forts | Nuitée |
|---|---|---|
| Jour 1 | Arrivée à Guayaquil, visite de la réserve écologique de Manglares Churute | Guayaquil |
| Jour 2 | Visite de la ville de Guayaquil, transfert à Salinas | Salinas |
| Troisième jour | Randonnée au bord de l’eau à La Chocolatera, après-midi libre | Salinas |
| Jour 4 | Journée plage à Salinas, transfert à Puerto López | Puerto López |
| Jour 5 | Excursion d’une journée à l’Isla de la Plata | Puerto López |
| Jour 6 | Temps libre à Puerto López | Puerto López |
| Jour 7 | Los Frailes et Agua Blanca, transfert à Guayaquil et départ |
Atterrissez dans la ville portuaire colorée de Guayaquil, puis rendez-vous à la réserve écologique de Manglares Churute pour observer la faune et la flore, un excellent moyen de faire participer les enfants et de dépenser de l’énergie après le vol. Le lendemain, visitez la ville, en commençant par les iguanes terrestres du parc Seminario et en continuant jusqu’à la colline Cerro Santa Ana, où votre famille peut grimper au milieu de maisons en bois peintes de couleurs vives qui raviront les enfants. Ensuite, transfert à Salinas pour passer les jours suivants à randonner sur le sentier de La Loberia à La Chocolatera et à se détendre sur ses plages (des sports nautiques sont disponibles pour les enfants plus âgés et les adolescents) avant de transférer vers le nord à Puerto Lopez, la porte d’entrée du parc national de Machalilla.
Faites une excursion d’une journée à l’Isla de la Plata, où les enfants seront intrigués par les légendes de trésors enfouis de l’île. Passez votre avant-dernier jour à regarder les enfants jouer sur le sable à Playa Puerto López ou, pour plus d’aventure, faites un tour en bateau jusqu’à Isla Salango pour observer la faune et la flore exotiques. Plus tard, offrez-vous, ainsi qu’aux enfants, un authentique ceviche équatorien. Faites une dernière randonnée jusqu’aux plages de Los Frailes. Agua Blanca possède un intéressant musée de la culture pré-inca Manteña, une bonne occasion d’en apprendre plus aux enfants sur les débuts de l’histoire de l’Équateur et de ses peuples indigènes. En savoir plus
Itinéraire n°5 : L’Équateur en famille : De Quito aux îles Galápagos
Découvrez Quito et les îles Galápagos lors de cette excursion active dans la nature et la vie sauvage. Les familles avec enfants de tous âges apprécieront de monter en téléphérique sur les pentes volcaniques et de passer d’un hémisphère à l’autre à Quito. En revanche, les amoureux de la faune et de la flore seront comblés à San Cristóbal et Santa Cruz, dans les îles Galápagos. Vous pourrez faire de la plongée en apnée à proximité de lions de mer enjoués, rencontrer les célèbres tortues géantes et repérer des animaux rares lors d’une excursion familiale en kayak dans la baie de Tortuga.
| Jour | Points forts | Nuitée |
|---|---|---|
| Jour 1 | Arrivée à Quito | Quito |
| Jour 2 | Visite de la ville de Quito, visite de Mitad del Mundo | Quito |
| Troisième jour | Vol vers l’île San Cristóbal et les Galápagos | Isla San Cristóbal |
| Jour 4 | Excursion en bateau et plongée en apnée à Isla Lobos | Isla San Cristóbal |
| Jour 5 | Bateau rapide vers l’île Santa Cruz, la réserve de tortues et la station Charles Darwin | Isla Santa Cruz |
| Jour 6 | Aventure en kayak dans la baie de Tortuga, visite en bateau de la baie de Santa Cruz | Isla Santa Cruz |
| Jour 7 | Exploration des cratères jumeaux de Los Gemelos, vol pour Quito et départ |
À Quito, vous et les enfants pouvez explorer le centre historique ou prendre un téléphérique pour vous rendre sur les pentes du volcan Pichincha. Le lendemain, vous découvrirez plus en détail les monuments de la ville, comme La Iglesia de la Compañia de Jesús, puis vous prendrez des photos amusantes des enfants avec un pied dans chaque hémisphère au Middle of the World (Centre du monde). Ensuite, vous embarquerez les enfants dans un avion pour San Cristóbal, dans les îles Galápagos, en vous arrêtant d’abord au centre d’interprétation, qui est idéal pour les jeunes visiteurs qui veulent en savoir plus sur les efforts de conservation de l’île. Les enfants pourront observer des lions de mer et des iguanes marins et se baigner à Las Tijeretas Hill et La Lobería.
Le lendemain, vous pourrez profiter du soleil, faire de la voile et de la plongée en apnée à Isla Lobos, avec des enfants heureux mais fatigués. Ensuite, faites un tour en hors-bord jusqu’à l’île Santa Cruz pour voir l’emblématique tortue géante des Galápagos et visiter la station de recherche Charles Darwin et le centre d’élevage Fausto Llerena, où les enfants seront fascinés d’apprendre l’évolution des carapaces de tortue. En famille, faites du kayak sur les eaux cristallines de la baie de Tortuga, du bateau autour de la baie de Santa Cruz et de la plongée avec masque et tuba dans le canal des requins, où les enfants chanceux pourront peut-être apercevoir des requins à pointe blanche. Le dernier jour, profitez d’une dernière excursion pour tisser des liens familiaux avec une douce randonnée autour de la luxuriante Los Gemelos. En savoir plus
Autres excellents itinéraires d’une semaine en Équateur
Vous cherchez d’autres sources d’inspiration pour votre voyage en Équateur ? Consultez ces autres itinéraires d’une semaine en Équateur, avec des aventures en plein air, des excursions culturelles et des circuits incontournables.