- FL Vacances -
- Japon -
- Expédition à vélo autour du lac Biwa au Japon – 8 jours
Les voyageurs actifs adoreront faire le tour du plus grand lac d’eau douce du Japon au cours de cette aventure de huit jours. En commençant et en terminant par le centre culturel de Kyoto, vous ferez le tour du lac Biwa à vélo, en admirant les paysages naturels et les attractions culturelles tout au long du parcours. Vous découvrirez une partie du Japon que de nombreux touristes internationaux négligent, tout en profitant des expériences locales classiques, comme les bains onsen et la cuisine traditionnelle. Ce circuit est idéal pour les amateurs de plein air qui apprécient également une dose de culture.
Points forts
- Parcourir à vélo les collines orientales de Kyoto et les rives du lac Biwa\
- Les ryokans vous permettront de vous détendre dans les bains onsen traditionnels.
- Parcourez l’élégante collection du musée Miho conçu par I.M. Pei.
- Promenade dans les rues du quartier de Gion, à Kyoto, et visite de temples importants.
Itinéraire succinct
| Jour | Points forts | Nuitée |
|---|---|---|
| Jour 1 | Arrivée à Osaka, transfert à Kyoto, visite guidée. | Kyoto |
| Jour 2 | Parcourir à vélo les collines de l’est de Kyoto | Otsu |
| Troisième jour | En vélo vers le nord jusqu’au château d’Azuchi et au parc du château de Nagahama | Nagahama |
| Jour 4 | Cyclisme sur la rive nord du lac Biwa\ | Takashima |
| Jour 5 | La vallée cachée en bicyclette | Otsu |
| Jour 6 | Visite à vélo du musée Miho | Otsu |
| Jour 7 | Retour à Kyoto en vélo ou en transfert | Kyoto |
| Jour 8 | Transfert à Osaka, départ du Japon |
Itinéraire détaillé
Jour 1 : Arrivée à Osaka, transfert à Kyoto, exploration libre
Bienvenue au Japon ! À votre arrivée à l’aéroport d’Osaka, vous rencontrerez votre chauffeur pour un transfert d’une heure vers Kyoto. En fonction de votre heure d’arrivée, vous pourrez vous reposer à l’hôtel et reprendre des forces pour une semaine de vélo ou sortir dans la ville et l’explorer à pied.
Un bon point de départ est de se rendre dans le charmant quartier de Gion pour découvrir la culture, l’architecture et la cuisine japonaises traditionnelles. Les geishas et les maiko (apprenties geishas) sont très présentes dans ce quartier. Si vous voulez voir certaines des attractions célèbres de Kyoto, allez voir Kiyomizu-dera, un ancien temple bouddhiste sur une colline, ou Kinkaku-ji, le Pavillon d’or.
Jour 2 : Traversée à vélo des collines orientales de Kyoto
Aujourd’hui, vous commencerez votre aventure à vélo ! Votre guide expert en cyclisme vous accueillera à votre hôtel à Kyoto, où l’on vous équipera du vélo et du matériel les mieux adaptés. Vous embarquerez ensuite pour une balade pittoresque à travers les collines de l’est de Kyoto. Bien que Kyoto soit une grande ville moderne, elle est également entourée de collines boisées, et il ne faut que peu de temps pour se retrouver dans la nature.
Après une pause déjeuner dans un restaurant japonais traditionnel de soba, vous émergez des arbres et descendez à Otsu, une ville au bord du lac. Votre ryokan, ou auberge japonaise traditionnelle, se trouve sur les rives tranquilles du lac Biwa. Rafraîchissez-vous des efforts de la journée avec un luxueux bain onsen dans votre ryokan, puis enfilez les peignoirs yukata en coton fournis et promenez-vous le long des rives du lac. Plus tard, rejoignez votre guide pour un exquis dîner kaiseki traditionnel à plusieurs plats et portez un toast à une semaine inoubliable. Préparez-vous à parcourir environ 12,6,44 km (20 km) aujourd’hui et à gagner environ 250 m d’altitude.
Troisième jour : Départ à vélo vers le nord pour le château d’Azuchi et le parc du château de Nagahama
Après un petit-déjeuner copieux pour faire le plein d’énergie pour la journée, vous commencerez à pédaler jusqu’à la pointe sud du lac Biwa, qui est le plus grand lac du Japon, puis vous continuerez vers le nord. À mesure que vous laissez le paysage urbain derrière vous, les rizières verdoyantes et les montagnes majestueuses apparaissent, peignant une scène pittoresque aux teintes bleues et vertes.
Le long de la piste cyclable, vous passerez devant le canal Hachiman-bori, où vous pourrez faire une boucle plus longue jusqu’au lac Nishinoko. Vous pourrez également vous arrêter pour explorer les ruines du château d’Azuchi, un site historique important et le principal château d’Oda Nobunaga, l’un des trois grands unificateurs du Japon au XVIe siècle. Plus loin, près du parc du château de Nagahama, vous pourrez vous promener au milieu de l’architecture historique et admirer les vues panoramiques. Avant ou après le dîner, détendez-vous en faisant une promenade tranquille au bord du lac. Le soir, vous pourrez déguster un dîner fusion italo-japonais dans votre ryokan. Aujourd’hui, vous parcourrez environ 74,03 km à vélo et gagnerez environ 150 m d’altitude.
Jour 4 : Cyclisme le long de la rive nord du lac Biwa\
La rive nord du lac Biwa\ est plus isolée et rurale, et aujourd’hui, vous continuerez à pédaler le long de certaines des rives les plus pittoresques de la préfecture de Shiga. Dirigez-vous vers la paisible péninsule de Kaizu Osaki, célèbre pour son impressionnant tunnel de cerisiers en fleurs, composé de plus de 600 arbres, qui fleurissent au printemps. Les teintes automnales de la région valent également la peine d’être admirées en automne.
Passez du temps à explorer les paisibles villages de pêcheurs et les anciens sanctuaires et temples le long de la côte avant de vous arrêter pour la journée. Assurez-vous d’assister au coucher du soleil, car le ryokan de ce soir promet de belles vues sur le lac. Aujourd’hui, vous parcourrez environ 62,76 km et gagnerez environ 450 m d’altitude.
Jour 5 : Traversée à vélo d’une vallée cachée
Après avoir longé les rives du lac Biwa au cours des jours précédents, le voyage d’aujourd’hui s’élèvera dans une vallée fluviale voisine et des forêts denses. Profitez des routes douces qui se faufilent à travers de charmantes villes et des paysages ruraux pour explorer le côté ouest serein de Biwa.
Après une matinée d’ascension soutenue, vous atteindrez le sommet et entamerez une descente palpitante jusqu’au lac Biwa pour terminer votre tour du lac. Ce soir, vous arriverez à votre dernier ryokan pour les deux prochaines nuits. Avec ses chambres japonaises modernes et artistiques, ce ryokan sera l’un de vos endroits préférés et une étape parfaite pour vous reposer. Au dîner, vous fêterez votre tour du lac Biwa en dégustant un verre de Nihonshu (saké) local. Aujourd’hui, vous parcourrez environ 49,89 km (50 km) et gagnerez environ 2 460 pieds (750 m), le plus grand nombre de jours de ce voyage.
Jour 6 : Visite du musée Miho à vélo
Remettez-vous en selle aujourd’hui et rendez-vous au musée Miho, une merveille architecturale située au sud-est du lac Biwa. Conçu par le légendaire architecte et designer I.M. Pei, le musée offre une expérience méticuleusement élaborée. Remontez le cours de l’histoire grâce à sa collection d’antiquités et apprenez-en plus sur l’architecture japonaise moderne. Vous aurez tout le temps de vous promener dans le parc, de parcourir les expositions et de vous arrêter pour prendre un rafraîchissement au café. Vous pourrez ensuite retourner à l’hôtel à vélo ou faire une pause en prenant la navette.
Jour 7 : Retour à Kyoto en vélo ou en transfert
Pour votre dernière journée complète, vous pouvez choisir de retourner à Kyoto en passant par un col de montagne isolé, un dernier défi qui offre une grande expérience de la nature. Si c’est ce que vous préférez, vous roulerez pendant environ 13,11,27 km (22 km) et gagnerez une altitude de 160 pieds (50 m).
Vous pouvez également profiter d’une matinée de détente au onsen et faire une dernière promenade le long de la rive du lac. Après le déjeuner, vous monterez à bord d’un véhicule pour le transfert de retour à Kyoto. Si vous n’êtes pas trop épuisé par votre semaine épique de cyclisme, profitez d’un dernier repas de fête à Kyoto. Gion est l’endroit idéal pour déguster de la haute cuisine élégante dans un cadre charmant.
Jour 8 : Transfert à Osaka, départ du Japon
Il est temps de dire au revoir au Japon. Après un dernier petit-déjeuner japonais à Kyoto, vous retrouverez votre chauffeur pour le transfert à l’aéroport d’Osaka. Bon voyage et à bientôt !
Plus d’itinéraires au Japon
Vous cherchez d’autres sources d’inspiration pour votre voyage au Japon ? Consultez ces autres itinéraires au Japon, explorez d’autres façons de passer 8 jours au Japon, ou découvrez la meilleure période pour visiter le Japon.