Activités familiales en plein air à Buenos Aires et en Patagonie argentine – 14 jours

1. FL Vacances -
2. Patagonie -
3. Activités familiales en plein air à Buenos Aires et en Patagonie argentine – 14 jours

Ce circuit adapté aux enfants est parfait pour les familles en quête d’aventure, à la manière argentine. Commencez par un séjour culturel à Buenos Aires, ville brillante et animée, puis passez la frontière pour visiter la pittoresque Colonia del Sacramento, en Uruguay, avant de vous envoler vers le sud, à El Chaltén, pour trois jours d’extraordinaires randonnées en Patagonie. Vous vous rendrez ensuite à El Calafate pour explorer les lacs, les glaciers et l’art rupestre avant de vous essayer à la vie de cow-boy à San Antonio de Areco.

Points forts

• Découvrez le meilleur de Buenos Aires lors d’une balade à vélo amusante et familiale.
• Maîtriser l’art de l’empanada lors d’un cours de cuisine adapté aux enfants
• Randonnée sur les sentiers pittoresques du parc national de Los Glaciares
• Croisière au plus près de l’impressionnant glacier Perito Moreno
• Goûtez à la vie des gaúchos dans deux ranchs en activité

Itinéraire succinct

Jour	Points forts	Nuitée
Jour 1	Arrivée à Buenos Aires	Buenos Aires
Jour 2	Points forts de Buenos Aires, spectacle de tango et dîner	Buenos Aires
Troisième jour	Croisière sur le delta du fleuve Paraná, expérience culinaire et cours de cuisine	Buenos Aires
Jour 4	Excursion d’une journée à Colonia del Sacramento (Uruguay)	Buenos Aires
Jour 5	Vol vers El Calafate, transfert vers Chaltén et la Patagonie argentine	El Chaltén
Jour 6	Randonnée autoguidée à El Chaltén (Jour 1)	El Chaltén
Jour 7	Randonnée autoguidée à El Chaltén (jour 2)	El Chaltén
Jour 8	Randonnée autoguidée à El Chaltén (jour 3)	El Chaltén
Jour 9	Transfert à El Calafate, visite des lacs et grottes en 4×4	El Calafate
Jour 10	Excursion au glacier Perito Moreno	El Calafate
11ème jour	Explorer le parc national de Los Glaciares	El Calafate
Jour 12	Journée au ranch à l’estancia Nibepo Aike	El Calafate
Jour 13	Vol pour Buenos Aires, transfert à San Antonio de Areco & Estancia	San Antonio de Areco
14ème jour	Retour à Buenos Aires, Départ

Itinéraire détaillé

Jour 1 : Arrivée à Buenos Aires

Bienvenue à Buenos Aires, la capitale de l’Argentine ! Célèbre pour son architecture, sa gastronomie, son fútbol et, bien sûr, son tango, cette ville animée constitue un excellent point de départ pour tout voyage en famille dans la région. Votre chauffeur privé vous accueillera à l’aéroport et vous conduira à votre hébergement en ville. Une fois installé, vous découvrirez la capitale. Si les enfants ont besoin de se défouler, rendez-vous dans l’un des vastes parcs de la ville – le Parque Tres de Febrero ne manquera pas de les séduire avec ses espaces verts, ses bateaux à aubes et son carrousel.

Si vous souhaitez découvrir le côté culturel de la ville, visitez le Teatro Colón. Cet opéra de renommée mondiale est non seulement considéré comme l’un des plus beaux, mais aussi comme l’un des plus performants du monde sur le plan acoustique. Il vaut la peine de s’y arrêter rien que pour voir son extérieur néoclassique. Cependant, une visite guidée vous permettra de découvrir l’intérieur élégant – et les enfants seront ravis de voir de près le département des costumes et les loges des ballerines. Après la visite, allez vous promener à Puerto Madero, tout proche. Ce quartier haut de gamme, situé au bord de l’eau, compte de nombreux restaurants. C’est l’endroit idéal pour terminer la journée par un dîner dans une parrilla (restaurant de steaks).

Jour 2 : Points forts de Buenos Aires, spectacle de tango et dîner

Enfilez vos chaussures confortables ce matin pour une visite à pied des principaux sites de la ville. Préparez les appareils photo pour prendre des photos de famille devant des sites emblématiques comme l’Obélisque et la Plaza de Mayo. En commençant par l’Avenida 9 de Julio, le plus grand boulevard du monde, votre guide vous parlera de l’histoire de la ville tout en vous conduisant dans ses quartiers distinctifs, des pavés de San Telmo à la colorée La Boca, en passant par Recoleta, où vous visiterez la surprenante ville dans la ville des mausolées aristocratiques.

Vous pouvez aussi garder vos chaussures de marche pour plus tard et découvrir le meilleur de la ville lors d’une excursion à vélo amusante et familiale. Traversez les quartiers les plus célèbres de la ville, en vous arrêtant sur leurs points forts. Vous pourrez également visiter le parc écologique de la ville, une zone humide paisible très appréciée des ornithologues et, avec un peu de chance, les enfants pourront même apercevoir des tortues. Pour le déjeuner, profitez de la scène des food trucks de la ville – avec des options comme les empanadas et les glaces, vous n’aurez aucun mal à faire plaisir aux plus jeunes.

À l’approche de l’heure du dîner, rendez-vous au Café de los Angelitos. Centre culturel de Buenos Aires depuis plus de 100 ans, ce café a accueilli certaines des personnalités politiques et artistiques les plus colorées de la ville depuis son ouverture en 1890. Il a parcouru un long chemin depuis ses débuts sur un sol en terre battue, à l’époque où il accueillait des compadritos (noceurs) et des malandras (vauriens) ; vous y trouverez aujourd’hui une salle élégante sur trois niveaux. Il y a toujours beaucoup de couleurs, tant dans la délicieuse cuisine que dans les démonstrations de tango qui ont lieu tous les soirs. Les locaux ont tendance à dîner tard à Buenos Aires, et cela vaut aussi pour les enfants. Si le spectacle commence trop tard pour vos petits, il y a aussi des options de jour dans toute la ville.

Jour 3 : Croisière sur le delta du fleuve Paraná, expérience culinaire et cours de cuisine

Après le petit-déjeuner, profitez d’une visite privée du delta du fleuve Paraná, l’un des plus grands deltas du monde, pour admirer le paysage depuis l’eau. Proche de Buenos Aires, vous aurez néanmoins l’impression d’entrer dans un autre monde en naviguant sur le réseau fluvial qui fonctionne comme des routes dans cette région. Cette visite variée vous fera traverser des quartiers coloniaux tels que San Isidro, où vous verrez d’impressionnantes demeures du XVIIIe siècle et la seule cathédrale néogothique d’Amérique du Sud, ainsi que des zones plus calmes où vous trouverez des pêcheurs locaux et leurs familles en train de vaquer à leurs occupations.

Après la visite, recréez certains des éléments les plus sympathiques de la cuisine argentine avec un cours de cuisine privé pour les familles. Apprenez l’art du repulge (technique de pliage) en fabriquant vos propres empanadas. Vous apprendrez également à créer d’autres plats célèbres, tels que le chimichurri, pour accompagner votre dîner de steak local raffiné, et le repas se terminera par des alfajores, de délicieux biscuits fourrés au dulce de leche. Tout au long du repas, vous aurez l’occasion de déguster de délicieux vins de Malbec – salud !

Jour 4 : Excursion à Colonia del Sacramento (Uruguay)

Colonia del Sacramento se trouve juste de l’autre côté de la frontière avec l’Uruguay, à quelques encablures de Buenos Aires en ferry. À l’origine, il s’agissait d’un port de marché noir qui permettait d’éviter les taxes espagnoles. Cette ville fondée par les Portugais est inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO. Elle est principalement appréciée pour son Barrio Historico (quartier historique), qui présente un mélange attrayant d’architecture portugaise, espagnole et post-coloniale. Les rues pavées bordées d’arbres, les maisons historiques et les ruines pittoresques des couvents vous enchanteront, vous et vos enfants.

Un bon moyen d’explorer les points forts de la ville est de faire une visite à pied – ou de suivre son nez. Ne manquez pas la Calle de Los Suspiros (rue des soupirs), bordée de maisons du XVIIe siècle dignes d’une carte postale. Si vous avez un peu de temps, entrez dans l’un des nombreux musées du quartier historique, dont les prix sont raisonnables. Vous y trouverez des expositions fascinantes, allant de l’histoire coloniale à la culture indigène en passant par la paléontologie. Rendez-vous dans un restaurant près de la marina pour un déjeuner de fruits de mer frais et flânez le long de la plage avant de retourner de l’autre côté de la frontière.

Jour 5 : Vol vers El Calafate, transfert vers El Chaltén et la Patagonie argentine

La famille se lève tôt aujourd’hui : vous vous rendez à l’aéroport pour un vol de trois heures à destination d’El Calafate. Votre chauffeur vous accueillera à l’aéroport et vous conduira à votre hébergement à El Chaltén, le petit mais charmant village qui sert de base aux randonneurs du parc national Los Glaciares.

Une fois installé, partez en balade et achetez ou louez le matériel de randonnée dont vous avez besoin. Passez au centre d’information pour obtenir des cartes et des informations actualisées sur les itinéraires – un petit musée de la flore et de la faune s’y trouve également. Le soir, vous pourrez choisir parmi les restaurants de la ville avant de retourner à votre hébergement pour vous reposer pour le lendemain.

Jour 6 : Randonnée autoguidée à El Chaltén (Jour 1)

Les prochains jours seront un moment fort du voyage pour les membres de votre famille qui aiment la nature, avec quelques-unes des meilleures randonnées du monde et de nombreuses espèces d’oiseaux et d’animaux à observer. Il existe un grand nombre de sentiers partant d’El Chaltén, adaptés à tous les âges et à tous les niveaux. Si vos enfants sont plus jeunes, ou si vous voulez vous détendre avec des randonnées de deux à trois heures, il y a trois excellentes options.

La Cascada Margarita vous emmène le long d’une douce pente boisée vers des vues panoramiques des monts Torre et Fitz Roy, tandis que le sentier menant aux points de vue Los Cóndores et Las Águilas vous donne, à vous et aux enfants, une grande chance d’observer les condors qui volent entre les vallées fluviales de De Las Veultas et de Fitz Roy. Pour une promenade fraîche et ombragée, essayez le sentier Chorrillo Del Salto, qui vous mènera à travers une colline boisée jusqu’à une impressionnante chute d’eau de 20 mètres. Essayez une ou deux de ces promenades, puis profitez d’un dîner bien mérité dans l’un des délicieux restaurants de la ville avant de vous coucher.

Jours 7 : Randonnée autoguidée à El Chaltén (Jour 2)

Après un petit déjeuner copieux, dirigez-vous vers la vallée de la rivière De Las Vueltas, à une courte distance d’El Chaltén. Vous y trouverez d’autres sentiers intéressants pour les familles. Pour une autre promenade facile, d’une durée de deux heures, prenez la route de la Laguna Azul. Situé dans une réserve naturelle privée d’une estancia locale, ce sentier attrayant et varié vous fera traverser des rivières, une forêt indigène, passer devant une cascade, et enfin atteindre une lagune cristalline entourée de pics montagneux – l’endroit idéal pour s’attarder le temps d’un pique-nique.

Pour une option encore plus spectaculaire, essayez le sentier Piedras Blancas. Cette randonnée est plus longue (quatre à cinq heures), mais elle est classée facile. Le chemin est principalement boisé, ce qui vous donnera, à vous et aux enfants, de nombreuses occasions d’apercevoir des oiseaux comme les pics, les troglodytes et les coureurs des arbres à gorge blanche. Regardez vers l’ouest pour admirer le sommet et la face nord du mont Chaltén. Après environ deux heures de marche, vous atteindrez le point de vue où vous verrez les spectaculaires séracs et cascades de glace de l’un des glaciers les plus bas du Mont Fitz Roy, Piedras Blancas.

Jour 8 : Randonnée autoguidée à El Chaltén (Jour 3)

Ce matin, rendez-vous à l’extrémité de la vallée de la rivière De las Vueltas, au Lago del Desierto, où vous trouverez deux options de randonnée faciles mais spectaculaires. Si vous et les enfants vous sentez fatigués après les derniers jours, optez pour la marche de deux heures sur le glacier Huemul. Ce petit glacier est aussi le plus accessible, et vous pouvez marcher jusqu’à la lagune turquoise qui se trouve en dessous. En chemin, vous traverserez une forêt indigène de lenga et profiterez de vues remarquables sur la vallée de la rivière et le mont Fitz Roy – prenez le temps de prendre quelques photos de famille supplémentaires !

Pour une option plus difficile, rendez-vous à la Laguna Larga, une randonnée de quatre à six heures. Vous commencerez par une excursion en bateau sur le Lago del Desierto, puis vous monterez à travers une forêt luxuriante. En vous retournant, vous découvrirez des vues fantastiques sur le lac et la chaîne des Vespignani derrière vous. En descendant vers la Laguna Larga, vous traverserez une forêt de lenga paisible et intacte. Continuez à suivre le sentier et voyez lequel des enfants trouvera le premier la borne qui marque la frontière entre l’Argentine et le Chili. Revenez à temps pour assister à la navigation du soir sur le Lago del Desierto.

Jour 9 : Transfert à El Calafate, visite des lacs et grottes en 4×4

Après le petit-déjeuner, votre chauffeur vous ramènera à El Calafate, où votre famille passera les deux prochaines nuits. Le trajet dure environ 2,5 heures, mais vous vous arrêterez en chemin pour une excursion de trois heures en 4×4 le long de la rive du Lago Argentino. Les enfants adoreront l’excitation du hors-piste dans les steppes, et l’excursion captivera tous les membres de la famille. Avec des vues panoramiques sur les Andes et le Lago Argentino en arrière-plan, vous découvrirez la culture indigène de la région et entendrez des récits sur l’audace des premiers explorateurs coloniaux.

Le point fort de la visite est une série de grottes et d’avens rocheux, où votre guide vous conduira à des peintures rupestres paléolithiques vieilles de plus de 4 000 ans. Vous ferez une pause pour pique-niquer à l’intérieur de l’une des grottes. Laissez les enfants s’amuser à imaginer ce qu’était une famille paléolithique préparant et mangeant sur ce même site. Votre repas sera un peu différent : choisissez entre un savoureux plat d’agneau ou de légumes, et accompagnez-le de vin ou de jus de fruit avant de terminer le repas par un délicieux dessert. Ensuite, reprenez la route en direction d’El Calafate et de votre hébergement.

Jour 10 : Visite du glacier Perito Moreno

Aujourd’hui, vous aurez l’occasion de découvrir l’un des plus grands attraits de l’Argentine, l’impressionnant glacier Perito Moreno. Il existe plusieurs options d’activités, en fonction de l’âge et des compétences de votre famille. L’excursion de base consiste en une randonnée d’une heure et demie à travers un terrain mixte et une forêt luxuriante, qui se termine par 1,14,48 km (3 km) de passerelles robustes qui vous permettront d’apprécier la paroi sud du glacier sous plusieurs angles. Ensuite, reposez vos jambes en profitant d’une excursion en bateau qui vous emmènera à quelques mètres de la paroi glaciaire et vous permettra d’en voir les moindres détails.

Si vos enfants ont huit ans ou plus, pensez à ajouter le mini trekking, une marche d’une heure et demie sur le glacier en crampons. Vous aurez une vue imprenable sur les crevasses, les séracs, les drains et les petites lagunes du glacier. Les personnes accompagnées d’enfants de plus de 12 ans peuvent également faire une excursion en kayak jusqu’au front du glacier. Quelle que soit l’expérience choisie, vous êtes assuré d’un voyage mémorable. Une fois que vous aurez exploré le glacier à votre guise, votre chauffeur vous ramènera à votre hébergement à El Calafate.

Jour 11 : Exploration du parc national de Los Glaciares

Il y a encore beaucoup à découvrir à Los Glaciares, et c’est aujourd’hui l’occasion pour votre famille de le faire. Levez-vous tôt pour vous rendre en bus à Punta Bandera. De là, vous et les enfants naviguerez sur le bras nord du Lago Argentino, traversant le canal d’Upsala, où vous naviguerez entre les spectaculaires icebergs qui jaillissent du glacier d’Upsala avant de vous rendre à Spegazzini, un impressionnant glacier dont les parois atteignent 440 pieds (130 m). À la base, vous débarquerez et marcherez sur un sentier forestier pittoresque jusqu’à votre lieu de déjeuner, où vous pourrez faire une pause, vous ravitailler et admirer la vue. Il y a également une boutique de souvenirs et la possibilité de faire une courte randonnée alpine.

Vous pouvez également combiner votre visite des glaciers avec une excursion dans un ranch local historique, l’Estancia Cristina. Cette option comprend une randonnée de 9,5 km jusqu’à un point de vue sur le glacier d’Upsala, ainsi qu’un déjeuner traditionnel à la ferme et la visite d’un musée de la tondeuse datant de l’époque coloniale, où vous en apprendrez plus sur la vie des pionniers. Vous ferez également une randonnée jusqu’au Río Caterina et à la chapelle historique. Après la visite, votre chauffeur vous ramènera à votre hébergement.

Jour 12 : Journée au ranch à l’estancia Nibepo Aike

Que vous ayez ou non choisi de goûter à la vie d’un ranch hier, votre famille a aujourd’hui l’occasion parfaite de plonger dans l’Argentine rurale en passant une journée à l’estancia Nibepo Aike. Également située dans le parc national Los Glaciares, il s’agit d’un ranch entièrement opérationnel sur les rives du Lago Argentino. En chemin, demandez aux enfants d’observer les condors, les renards, les lièvres et les moutons. Votre hôte vous accueillera avec des boissons chaudes et des pâtisseries pendant que vous découvrirez l’histoire de l’estancia.

Partez à la découverte de la vie à la ferme et observez les troupeaux de moutons et la traite, puis choisissez entre une promenade à pied ou à cheval autour du bras méridional du Lago Argentino. Votre guide vous parlera des formations paysagères causées par l’action des glaciers et vous aidera à repérer la faune et la flore qui vous entourent. La visite se termine dans un hangar de tonte, où vous et les enfants pourrez voir de près des méthodes de tonte historiques avant de vous rendre aux corrals pour assister à une démonstration d’équitation pendant que les tâches quotidiennes du ranch se poursuivent autour de vous. La journée se termine par un savoureux repas d’agneau rôti avant que votre chauffeur ne vous ramène à El Calafate.

Jour 13 : Vol pour Buenos Aires, transfert à San Antonio de Areco et Estancia

Vous et les enfants vous sentez peut-être déjà comme des gaúchos expérimentés, mais aujourd’hui, vous vous rendrez au cœur de la vie traditionnelle de la pampa (plaine) et du folklore gaúcho en Argentine : San Antonio de Areco. La journée commence par un transfert privé vers l’aéroport d’El Calafate. De là, vous et les enfants prendrez l’avion pour Buenos Aires, où un chauffeur vous accueillera et vous conduira à San Antonio. La ville coloniale a beaucoup à voir, des pulperías (bars traditionnels de gaúcho) au célèbre musée de l’orfèvrerie en passant par l’incontournable musée Ricardo Güiraldes Gaucho.

Après une petite exploration, il est temps de se rendre à l’estancia. Vous serez accueilli par une magnifique picada (plateau de fromages, de charcuterie et d’autres amuse-gueules), suivie d’un asado (barbecue) – l’occasion idéale de déguster des morceaux de bœuf frais de la ferme, grillés à la perfection. Vous assisterez également à une démonstration de musique et de danse traditionnelles de la région. Vous pourrez ensuite explorer l’estancia à cheval, en calèche ou à pied. Observez les activités saisonnières du ranch (vous et les enfants serez peut-être même invités à donner un coup de main !), ou détendez-vous et admirez le coucher de soleil sur la campagne avant de rejoindre vos chambres pour la soirée.

Jour 14 : Retour à Buenos Aires, départ

Malheureusement, c’est le dernier jour de votre voyage en famille. Goûtez une dernière fois à la vie dans la pampa – si votre vol n’est pas trop tôt -, attardez-vous autour d’un petit-déjeuner dans un cadre rural paisible, puis partez pour une nouvelle balade à cheval ou à pied. Les enfants seront ravis d’avoir une nouvelle occasion de se lier d’amitié avec les animaux de la région. À l’heure prévue, votre chauffeur viendra vous chercher et vous conduira directement à l’aéroport de Buenos Aires. Buen Viaje !

Autres grands itinéraires en Patagonie

Vous cherchez plus d’inspiration pour votre voyage en Patagonie ? Consultez ces autres itinéraires en Patagonie, explorez différentes façons de passer deux semaines en Patagonie avec votre famille, ou découvrez la meilleure période pour visiter la Patagonie.